プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hjärtklaffar
cardiac valve
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 9
品質：
om du har hjärtproblem (problem med hjärtklaffar, onormal hjärtrytm).
if you have heart problems (problems with heart valves, abnormal heart rhythm).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
inflammation och infektioner i hjärtat och hjärtklaffar och i membran som täcker hjärnan och ryggmärgen.
inflammation or infections of the heart and its valves and of the membrane that covers the brain and spinal cord
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
44 • inflammation och infektioner i hjärtat och hjärtklaffar och i membran som täcker hjärnan och ryggmärgen.
uncommon side effects likely to affect less than 1 in 100 but more than 1 in 1000 people • proliferation of the lymphatic tissue, including malignant tumours • inflammation or infections of the heart and its valves and of the membrane that covers the brain and spinal cord
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
hjärtklaffar behandlas emellertid vanligtvis för att se till att de inte innehåller några infektiösa ämnen och för att bevara dem så att de kan förvaras under en längre period .
however, heart valves are usually treated to ensure the absence of infectious agents and to preserve them so that they can be stored for a longer period.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
bland de varor som redan finns påmarknaden återfinns nya datorskärmar, repfria målarfärger, ytor medsärskilda funktioner, hudkrämer ochmedicinska produkter, exempelvis hjärtklaffar.
to benefit from these advances requirescollaboration among experts from awide range of disciplines such as engineering, electronics, chemistry, biology,physics, materials science and metrology.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：