検索ワード: hjärtundersökning (スウェーデン語 - 英語)

röntgenanläggning för hjärtundersökning
cardiac x-ray system

elektrokadiogrammet (ekg, hjärtundersökning med hjälp av elektroder).
- if you have a history of tendon disease or disorder which was related to treatment with

rapiscan används i en typ av hjärtundersökning hos vuxna som kallas
rapiscan is used in a type of heart scan in adults called ‘myocardial perfusion imaging’.

det används i en typ av hjärtundersökning som kallas myokardperfusionsscintigrafi för att se blodflödet i hjärtmuskeln.
it is used in a type of heart scan called ‘radionuclide myocardial perfusion imaging’ to see the blood flow in the heart muscle.

alla patienter som bedöms lämpliga för behandling med docetaxel i kombination med trastuzumab ska genomgå initial hjärtundersökning.
when patients are candidates for treatment with docetaxel in combination with trastuzumab, they should undergo baseline cardiac assessment.

dessa patienter ska genomgå ytterligare hjärtundersökning baserad på klinisk bedömning (se avsnitt 4.8).
these patients should receive further cardiac evaluation based on clinical judgement (see section 4.8).

en initial hjärtundersökning med en muga-scintografi eller echo rekommenderas, i synnerhet hos patienter med riskfaktorer för ökad kardiotoxicitet.
a baseline cardiac evaluation with a muga scan or an echo is recommended, especially in patients with risk factors for increased cardiac toxicity.

alla patienter som bedöms lämpliga för herceptinbehandling, men särskilt de som tidigare behandlats med antracykliner och cyklofosfamid, skall genomgå initial hjärtundersökning som omfattar anamnes och klinisk undersökning, ekg, ekokardiogram eller radioventrikulogram eller magnetisk resonanstomografi.
all candidates for treatment with herceptin, but especially those with prior anthracycline and cyclophosphamide (ac) exposure, should undergo baseline cardiac assessment including history and physical examination, ecg, echocardiogram, or muga scan or magnetic resonance imaging.

alla patienter som bedöms lämpliga för herceptinbehandling, men särskilt de som tidigare behandlats med antracykliner och cyklofosfamid, skall genomgå initial hjärtundersökning som omfattar anamnes och klinisk undersökning, elektrokardiogram (ekg), ekokardiogram och/eller radioventrikulogram (muga= multigated acquisition) eller magnetisk resonanstomografi.
all candidates for treatment with herceptin, but especially those with prior anthracycline and cyclophosphamide (ac) exposure, should undergo baseline cardiac assessment including history and physical examination, electrocardiogram (ecg), echocardiogram, and/or multigated acquisition (muga) scan or magnetic resonance imaging.