人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ha en bra dag, du med
my memory translate
最終更新： 2019-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoppas alla har en bra dag
hope you have a good day
最終更新： 2022-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
har en bra dag
最終更新： 2021-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha en bra dag.
have a nice day.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
det var en bra dag.
that was a good day.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tack för er uppmärksamhet. jag hoppas att vi får en bra budget.
thank you for your attention and i hope that we will have a good budget.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
jag tackar för debatten och hoppas att vi strax får en bra omröstning.
thank you for the debate, and i hope that the vote, which is about to take place, will go well.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
och ha en bra dag, trots allt!
and have a nice day!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jag hoppas att ni får en bra resa och att vi alla får del i en bra europeisk framtid .
i hope that you have a good journey and that we can all share in a good european future.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
miljö – en bra dag för europas natur
environment: a good day for nature in europe
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
detta är en bra dag för vettig lagstiftning .
this is a good day for sensible legislation.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
jag hoppas att ni alla får en bra ledighet, men först sedan ni har röstat i eftermiddag!
i hope you all have a good break, but only after you have voted this afternoon!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
... att kmymoneys utvecklingsgrupp önskar dig en bra dag?
... that the kmymoney development team wishes you a nice day?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
miljö: en bra dag för lax, utter och bokskogar
environment: a good day for salmon, otters and beech forests
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
summa summarum tycker jag att gårdagen var en bra dag.
all in all, i think yesterday was a good day.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
inte alls. men detta var en bra dag för europeisk demokrati.
by no means, but it was a good day for democracy in europe.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
jag hoppas att vi får en bra diskussion och jag kan garantera att det danska ordförandeskapet vid sina fortsatta överväganden noga kommer att beakta de synpunkter som kommer fram i dag .
i hope that we will have a good discussion and i can assure you that the danish presidency will take care to include the points of view put forward today in its further deliberations.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
vi måste se till att de flyktingar som återvänder får en bra vägledning.
we must provide good guidance for refugees returning home.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
så detta är en bra dag för europa och en fantastisk dag för europas konsumenter.
so it is a great day for europe and a great day for european consumers.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
jag anser allt som allt att det är en bra dag för eu:s folkhälsopolitik, som vi kan vara mycket nöjda med.
i believe that, all in all, this is a good day for eu health policy, and one with which we can be very satisfied.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：