検索ワード: hurra för världens sämsta tvättmaskin (スウェーデン語 - 英語)

internationella året för världens ursprungsfolk
international year of the world's indigenous people, 1993

internationella dagen för världens ursprungsbefolkningar
international day of the world’s indigenous peoples

situationen fÖr vÄrldens varvsindustri rÅdets slutsatser
situation in world shipbuilding - council conclusions

globaliseringen är en utmaning för världens etablerade ekonomier.
mr president, globalisation is a challenge for the world's established economies.

konventionen om skydd för världens kultur- och naturarv
world heritage convention

många av oss intresserar oss för världens och europas framtid.
many of us here are concerned about the future of the world and of europe.

hurra för öl , hurra för vin , hurra för martini !
hurrah for beer, hurrah for wine and hurrah for martini!

finland har redan för egen del tagit ansvar för världens minproblem .
finland has already, for its own part, taken responsibility for the world ' s mine problem.

angående: ett nytt tillvägagångssätt för att lätta skuldbördan för världens fattiga
subject: a new approach to debt relief for the world's poor

med andra ord : hurra för sänkningen av punktskatterna på alla produkter !
therefore, roll on the reduction in excise duty on all products!

– eu: s jordbruksstöd orsakar ju stor skada för världens fattigaste länder.
it has never been allowed before, and it would certainly mean the end of the irish sugar industry.

– eu:s jordbruksstöd orsakar ju stor skada för världens fattigaste länder.
the eu’s agricultural aid does cause great damage to the world’s poorest countries.

ungdom för världen
youth of the world

d situationen för världens varvsindustri: anta­gande av slutsatser (—punkt 1.6.43).
d preparations for the gothenburg european council (15 and 16 june): progress report.

enligt fn:s utvecklingsprogram (undp) skapar sådana system stora problem för världens fattiga.
according to the united nations development programme (undp), such arrangements are very problematic for the world’s poor.

då betyder europa något för världen.
then europe would mean something in the world.

vad är det för värld vi lever i?
what sort of world are we living in?

europas enande måste vara till nytta för världen.
europe’s unification must benefit the world.

den amerikanska regeringen ställer oss inför en ny omorganiseringsstrategi för världen .
the us administration is putting forward a new strategy for re-organising the world.

för de europeiska folken , för europeiska unionen , för världen .
for the nations of europe, for the european union and for the world.