検索ワード: hushållsfordringars (スウェーデン語 - 英語)

riskvikter för förvärvade företags‐ och hushållsfordringars utspädningsrisk.
risk weights for dilution risk of purchased corporate and retail receivables:

instituten ska beräkna de riskvägda exponeringsbeloppen för förvärvade företags- och hushållsfordringars utspädningsrisk enligt formeln i artikel 153.1.
institutions shall calculate the risk weighted exposure amounts for dilution risk of purchased corporate and retail receivables according to the formula set out in article 153(1).

instituten ska beräkna de riskvägda exponeringsbeloppen för förvärvade företags- och hushållsfordringars utspädningsrisk enligt formeln i artikel 148.1.
institutions shall calculate the risk weighted exposure amounts for dilution risk of purchased corporate and retail receivables shall be calculated according to the formula set out in article 148(1).

de behöriga myndigheterna ska undanta ett institut från kraven för riskvägda exponeringsbelopp för förvärvade företags- och hushållsfordringars utspädningsrisk om institutet kan styrka för de behöriga myndigheterna att utspädningsrisken är försumbar.
the competent authorities shall exempt an institution from the requirements for risk weighted exposure amounts for dilution risk of purchased corporate and retail receivables where the institution has demonstrated to the satisfaction of the competent authority that dilution risk is immaterial for that institution.

använda extern och intern referensdata för att estimera lgd-värden när det gäller förvärvade hushållsfordringar.
for purchased retail receivables use external and internal reference data to estimate lgds.