検索ワード: hydrocefalus (スウェーデン語 - 英語)

hydrocefalus
hydrocephalus

akut hydrocefalus
acute hydrocephalus

kronisk hydrocefalus
chronic hydrocephalus

huvudvärk hydrocefalus subduralt hygrom
csf rhinorrhoea headache hydrocephalus subdural hygroma

hydrocefalus p.g.a. defekt resorption
hydrocephalus aresorptivus

abnormt huvudutseende – hydrocefalus – abnorma suturer
abnormal headappearance —hydrocephalus —odd sutures

hydrocefalus har också rapporterats, eventuellt påskyndad av araknoidit.
hydrocephalus has also been reported, possibly precipitated by arachnoiditis.

störningar i shuntfunktionen xr [i]vid hydrocefalus (se a10)
hydrocephalus —shuntmalfunction (see a10)

ctger adekvata data i de flesta fall av subaraknoidala och andra intrakraniella blödningar och associerad hydrocefalus.
ctprovides adequate data in most cases of subarachnoid and other intracranial haemorrhage andassociated hydrocephalus.

huvudvärk uns illamående kräkningar uns araknoidit pyrexi ryggsmärta konvulsioner uns nacksmärta nackstelhet förvärvad hydrocefalus csf pleocytos meningism
headache nos nausea vomiting nos arachnoiditis pyrexia back pain convulsions nos neck pain neck stiffness hydrocephalus acquired csf pleocytosis meningism

dessutom hade samtliga 8 patienter i votubiagruppen med radiologiska tecken på hydrocefalus vid baseline en minskad ventrikulär volym.
in addition, all 8 patients on the votubia arm who had radiographic evidence of hydrocephalus at baseline had a decrease in ventricular volume.

teratogeniciteten karakteriserades av partiellt förbenade kranialben, avsaknad av ögonhålor, hydrocefalus, tvådelad sternebrae, avsaknad av lumbalkotor.
teratogenicity was characterised by partially ossified cranial bones, absence of eye sockets, hydrocephaly, bipartite sternebrae, missing lumbar vertebrae.

ingen patient utvecklade nya lesioner, försämrad hydrocefalus eller ökat intrakraniellt tryck och ingen behövde kirurgisk resektion eller annan behandling för sega.
no patient developed new lesions, worsening hydrocephalus or increased intracranial pressure, and none required surgical resection or other therapy for sega.

dessa inkluderade intrakraniell hypotoni (csv-läckage), cerebrospinal rinorré, meningit, huvudvärk, hydrocefalus, subduralt hygrom och hematom.
these included intracranial hypotension (csf leakage), csf rhinorrhea, meningitis, headache, hydrocephalus, subdural hygroma, and haematoma.

araknoidit, ett syndrom som huvudsakligen visar sig i form av huvudvärk, illamående, kräkningar, feber, nackstelhet, nack - eller ryggsmärta, meningism, konvulsioner, hydrocefalus, pleocytos i cerebrospinalvätskan, med eller utan förändring av medvetandegrad, är en vanlig biverkning.
arachnoiditis, a syndrome manifested primarily by headache, nausea, vomiting, fever, neck rigidity, neck or back pain, meningism, convulsions, hydrocephalus, csf pleocytosis, with or without altered state of consciousness, is a common adverse reaction.