検索ワード: ibland annat (スウェーデン語 - 英語)

ibland
some of the time

ja, ibland
yes, sometimes

ibland svåra.
frequently, and are sometimes severe.

epclusa tas ibland med ett annat läkemedel, ribavirin.
epclusa is sometimes taken with another medicine, ribavirin.

ibland associerat med
associated with

ibland begås fel.
there are sometimes slip-ups.

ibland får man intrycket att det uppfattas på ett annat sätt.
the report refers to a number of criteria.

zepatier tas ibland tillsammans med ett annat läkemedel, ribavirin.
zepatier is sometimes taken with another medicine, ribavirin.

det glöms ibland bort.
that is sometimes forgotten.

stort, ibland rörigt,
push to reduce burdens on business

men ibland avgörs saker och ting på annat sätt än man planerar.
the die is sometimes cast differently from how one plans, however.

ibland är ett val det rätta och andra gånger är det ett annat .
sometimes one option is right and at other times a different one is.

- lymfkörtelsvullnad (ibland smärtsam)
uncommon side effects (occurring in at least 1 in 1,000 patients) are:

personen arbetar ibland hemma
person sometimes works at home

ibland försvagas plantornas tillväxt.
occasionally plants are stunted.

ibland kan innebörden av vad man säger variera mellan ett språk och ett annat .
the meaning can sometimes vary, depending on the language.

realiteten ibland något mer invecklad.
things are actually rather more complicated than that.

livsmedelsfrågan väcker ibland starka känslor.
emotions can run high where food is concerned.

jag förvånar mig över att sådana reaktioner ibland även kommer från utrikesministrar, bland annat från nederländernas.
i am surprised by the reactions we hear along these lines, sometimes from the foreign ministers too, the dutch minister amongst them.

självmord, självmordsförsök, aggressivt beteende (ibland
suicide, suicide attempts, aggressive behaviour