検索ワード: icpd (スウェーデン語 - 英語)

internationell konferens om befolkning och utveckling (icpd)
international conference on population and development

när samarbetsåtgärder genomförs, skall besluten från icpd i förekommande fall följas.
when cooperation measures are implemented, the decisions adopted at the icpd must be rigorously observed, where relevant.

jag uppmanar alla att anta detta betänkande så att eu kan sända en stark signal om engagemang till icpd.
i urge everybody to adopt this report so that the eu can send a strong signal of commitment to the icpd.

de principer som fastställdes vid icpd fortsätter att forma det globala utveklingssamarbetet och åtnjuter starkt stöd från eu och dess medlemsstater.
the principles agreed at the icpd continue to shape global development cooperation and are strongly supported by the eu and its member states.

i full överensstämmelse med icpd-principerna ska eu:s utvecklingsbistånd inte bidra till att främja abort som familjeplaneringsmetod.
in full alignment with icpd principles, eu development assistance does not promote abortion as a method of family planning.

förutom de katastrofala konsekvenserna av ”mexico city-politiken” har världens engagemang i icpd avtagit.
in addition to the catastrophic consequences of the mexico city policy, the worldwide commitment to the icpd has been waning.

i linje med de principer som avtalats vid icpd och icpd + 5 stödja åtgärder för att förbättra reproduktiv och sexuell hälsa i utvecklingsländer och för att säkerställa kvinnors, mäns och ungdomars rätt till god reproduktiv och sexuell hälsa samt ställa ekonomiskt stöd och lämplig sakkunskap till förfogande i syfte att främja en helhetssyn på och erkännande av reproduktiv och sexuell hälsa och rättigheter enligt icpd:s handlingsplan, vilket skall innefatta tryggt moderskap och allmän tillgång till ett allsidigt utbud av säkra och tillförlitliga vårdformer och tjänster avseende reproduktiv och sexuell hälsa material, undervisning och information, inklusive information om alla former av familjeplaneringsmetoder, samt
in line with the principles agreed at the icpd and icpd + 5, support actions to improve reproductive and sexual health in developing countries and to secure the right of women, men and adolescents to good reproductive and sexual health and provide financial assistance and appropriate expertise with a view to promoting a holistic approach to, and the recognition of, reproductive and sexual health and rights as defined in the icpd programme of action, including safe motherhood and universal access to a comprehensive range of safe and reliable reproductive and sexual health care and services, supplies, education and information, including information on all kinds of family planning methods, including: