プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tom är imponerad.
tom's impressed.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
jag är djupt imponerad.
i am truly impressed.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
imponerad kvantitet (i ton)
acp + oct (article 7)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
jag är faktiskt mycket imponerad.
in fact, i bow down deeply before her.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
imponerad av den blixtsnabba rullningen?
excited about hyper-fast scrolling?
最終更新： 2016-10-09
使用頻度： 3
品質：
jag är mycket imponerad av reformplanen .
i am very impressed with the reform plan.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
Är du imponerad av den blixtsnabba rullningen?
excited about hyper-fast scrolling?
最終更新： 2016-10-09
使用頻度： 8
品質：
jag är verkligen imponerad över utrikesministerns ambitioner .
i am truly impressed by the ambition of the minister for external affairs.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
jag är imponerad över ordförandeskapets entusiasm för miljöskydd .
i am impressed by the presidency 's enthusiasm in environmental protection.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
hittills är jag måttligt imponerad av kommissionens hållning.
so far, i have not been terribly encouraged by the stance adopted by the commission.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
jag måste säga att jag är mycket imponerad av er kulturverksamhet .
i must say that i am very impressed by your activities in the arts.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
juryn var mycket imponerad av de unga volontärernas föredömliga initiativ.
the jury was much impressed by this exemplary initiative of young volunteers.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
som sjuksköterska måste jag säga att jag var oerhört imponerad av sjukhuset .
as a nurse i have to say i was extremely impressed by the hospital.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
herr tannock! jag är djupt imponerad av er rapport om valen .
mr tannock, i am deeply impressed by your report on the elections.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
jag blir alltid imponerad av den kvalitet de europeiska vinproducenternas produkter håller.
i am always impressed with the quality of the products of the european wine producers.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
(pl) herr talman! jag är imponerad över betänkandets övergripande ansats.
(pl) mr president, i am impressed by this report's comprehensive approach.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
vilken uthållighet mycket imponerad. kunde använda att svenska massera mig själv ikväll
what stamina much impressed. could use to swedish massage myself tonight
最終更新： 2017-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ordförande prodi! vi är mycket imponerade av det ni nyss sade.
mr prodi, we are very impressed by what you have said.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：