検索ワード: incitamentsstruktur (スウェーデン語 - 英語)

ledningsarrangemang för att säkerställa personalens oberoende i den separata affärsenheten och motsvarande incitamentsstruktur,
the governance arrangements to ensure the independence of the staff employed by the separate business entity, and the corresponding incentive structure;

c) ledningsarrangemang för att säkerställa personalens oberoende i den separata affärsenheten och motsvarande incitamentsstruktur,
(c) the governance arrangements to ensure the independence of the staff employed by the separate business entity, and the corresponding incentive structure;

enligt rekommendationer från forumet för finansiell stabilitet när det gäller finanssektorn bör kompensationsmodeller kopplas till långsiktig, företagsomfattande lönsamhet, och nationella myndigheter bör arbeta mot att mildra risken för att det uppstår en incitamentsstruktur som är helt inriktad på kortsiktig lönsamhet.
as recommended by the fsf with respect to the financial industry, compensation models should be aligned with long-term, firm-wide profitability, and national authorities should work towards mitigating the risks arising from an incentive structure focussing on short-term profits.

jag anser givetvis också att det sociala systemet för märkning är av ett sådant slag att det kan tilltala många av de politiska grupperna , eftersom det rör sig om ett frivilligt system , en incitamentsstruktur, där morot tillämpas i stället för piska .
i also believe, of course, that the social labelling scheme enjoys the distinction of having a very broad appeal to the various political groups, for it is a specifically voluntary scheme and structure of incentives which uses a carrot instead of a stick.

förbättra incitamentsstrukturerna och flexibiliteten på arbetsmarknaden för att öka deltagandet och sysselsättningsgraden.
improve incentive structures and flexibility in the labour market to increase participation and employment rates.