人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
inifrån
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
hot inifrån
intra-message threat
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
angrepp inifrån
inside fire attack
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
rådet sett inifrån
the council seen from within
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
min myndighet betraktad inifrån
my authority seen from the inside
detta kan även ske inifrån.
it may also take place from the inside.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
filterelement för strömning inifrån och ut
inside-out flow element
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
allteftersom trycket ökar inifrån ökar förtrycket.
because internal pressure is increasing, so is repression.
% 1kick fungerar endast inifrån kanaler.
%1kick only works from within channels.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
hur man rengör glasade atrier och tak inifrån
these are illustrated below.
möjligheten att korrumperas av makten kommer inifrån.
the possibility of becoming corrupted by power comes from within.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
det finns även sammanhållning som måste komma inifrån.
but cohesion must also come from within.
integrationsprocessen måste dessutom främjas inifrån dessa länder.
in addition, the integration process must also be promoted from within these countries.
kina håller på att vittras sönder inifrån av ett miljöproblem .
china is crumbling from within as a result of environmental problems.
% 1kickban utan kanalnamn fungerar endast inifrån en kanal.
%1kickban without channel name works only from inside a channel.
livsmedel och matförgiftning kommer inte bara inifrån utan även från utlandet.
food and food poisoning come from factors not only at home but also abroad.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
hittills har drivkraften för att bygga denna union kommit inifrån.
hitherto, the drive for the building of this union has come from within.
visserligen hotas mesopotamiens återuppbyggnad fortfarande inifrån och utifrån, som tidigare.
to be sure, mesopotamia’ s reconstruction continues to be threatened from within and without, as it was before.
nycklar skall inte behövas för att öppna dörrar inifrån hytter och salonger.
cabin and stateroom doors shall not require keys to unlock them from inside the room.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
ty inifrån, från människornas hjärtan, utgå deras onda tankar, otukt, tjuveri, mord,
for from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
när du definierar relationer mellan tabeller använder du jdbc eller odbc inifrån $[officename].
to be able to define relations between tables, use jdbc or odbc from within $[officename].
最終更新: 2016-11-08 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com