検索ワード: innehav utan bestämmande inflytande (スウェーデン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

innehav utan bestämmande inflytande

英語

non-controlling interests

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

スウェーデン語

innehav utan bestämmande inflytande, och

英語

non-controlling interests, and

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

innehav utan bestämmande inflytande (punkt b7).

英語

non-controlling interests (paragraph b7);

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

förändringar av andelen innehav utan bestämmande inflytande

英語

changes in the proportion held by non-controlling interests

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

bestämmande inflytande

英語

dominant influence

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

innehav utan bestämmande inflytande i nettotillgångar består av

英語

non-controlling interests in the net assets consist of:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

gemensamt bestämmande inflytande

英語

joint control

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

balanserade vinstmedel innehav utan bestämmande

英語

non-controlling interest

最終更新: 2023-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

bedÖmning av bestÄmmande inflytande

英語

assessing control

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

bestämmande inflytande över ett företag

英語

control of an entity

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

detta undantag avser inte klassificering av innehav utan bestämmande inflytande i koncernredovisningen.

英語

this exception is not extended to the classification of non-controlling interests in the consolidated financial statements.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

det tidigare redovisade värdet av tillgångar, skulder och innehav utan bestämmande inflytande, och

英語

the previous carrying amount of the assets, liabilities and non-controlling interests; and

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

24 i punkterna b94–b96 ges vägledning om redovisning av innehav utan bestämmande inflytande i koncernredovisningar.

英語

24 paragraphs b94–b96 set out guidance for the accounting for non-controlling interests in consolidated financial statements.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

innehav utan bestämmande inflytande i resultatet för dotterföretag som omfattas av koncernredovisningen för rapportperioden identifieras, och

英語

non-controlling interests in the profit or loss of consolidated subsidiaries for the reporting period are identified; and

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

gemensamt bestämmande inflytande (punkterna 7–13)

英語

joint control (paragraphs 7–13)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

beloppet för eventuella innehav utan bestämmande inflytande i det förvärvade företaget värderade enligt denna standard, och

英語

the amount of any non-controlling interest in the acquiree measured in accordance with this ifrs; and

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

de identifierbara förvärvade tillgångarna, övertagna skulderna och eventuella innehav utan bestämmande inflytande i det förvärvade företaget,

英語

the identifiable assets acquired, liabilities assumed and any non-controlling interest in the acquiree;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

innehavet utan bestämmande inflytande i det förvärvade företaget, om sådant finns,

英語

the non-controlling interest in the acquiree, if any;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

innehav utan bestämmande inflytande aktier i ett dotterföretag som inte, direkt eller indirekt, kan hänföras till ett moderföretag.

英語

non-controlling interest equity in a subsidiary not attributable, directly or indirectly, to a parent.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

exempelvis kan innehavare utan bestämmande inflytande ta del av ett investeringsobjekts vinst och utdelning.

英語

for example, holders of non-controlling interests can share in the profits or distributions of an investee.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,738,058,171 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK