検索ワード: insektsmedel (スウェーデン語 - 英語)

insektsmedel
insecticide

insektsmedel, repellent
insecticide, repellent

svampmedel och insektsmedel”
fungicide and insecticide’

anmält som insektsmedel/desinfektionsmedel
notified as insecticide/disinfectant

det är också ett utmärkt naturligt insektsmedel.
it is also an excellent natural insecticide.

pyretroider (endast deltametrin eller lambdacyhalotrin) insektsmedel.
pyrethroids (only deltamethrin or lambdacyhalothrin)

användning av koltetraklorid för att framställa tralometrin (insektsmedel).
use of carbon tetrachloride in the production of tralomethrine (insecticide).

usefjäderfä (631)köksträdgård (616) kemiskt insektsmedel köttboskap
use forestry legislation (5636)use representative rate (5606) greenhouse crops forestry legislation (5636) forestry management

heptaklor: detta insektsmedel har prioriteringen 10 på ranglistan för vattenskiktet.
heptachlor: this insecticide has a priority of 10 on the aquatic ranking list.

farmakoterapeutisk grupp: antiparasitiska produkter, insekticider och insektsmedel – endektocider.
pharmacotherapeutic group: antiparasitic products, insecticides and repellents – endectocides.

use kräftdjur (5641) kemiskt gödningsmedel (5626) lada kemiskt insektsmedel
use soil preparation (5621) harvest (5621) free-range poultry keeping harvest losses

denna blir på så sätt resistent mot skadeinsekten och ingen behandling med insektsmedel är nödvändig.
the plant therefore becomes more resistant to the insect, and insecticide treatment is no longer necessary.

vissa insektsmedel, flamskyddsmedel och till och med hårsprayer kan vara farliga och vi måste vara försiktiga med dem .
some insecticides, flame retardants and even hair sprays can be a danger and we need to be wary of them.

vi har också fått ett direktiv 2078 som gör det möjligt att köpa insektsmedel i stället för att minska användningen av det .
we have even had directive 2078, which authorised the use of insecticides instead of reducing it.

i likhet med andra fästingburna sjukdomar kan tbe förebyggas genom användning av insektsmedel och skyddande kläder för att undvika fästingbett.
like other tick-borne infectious diseases, tbe can be prevented by using insect repellents and protective clothing to prevent tick bites.

råttgift, insektsmedel, desinficeringsmedel och andra potentiellt giftiga ämnen skall förvaras i rum eller skåp som kan låsas.
rodenticides, insecticides, disinfectants and any other potentially toxic substances must be stored in rooms or cupboards which can be locked;

internationella ansträngningar för att få speciella sängar impregnerade med insektsmedel i malariasmittade områden har fått en stor positiv verkan på minskning av förekomsten av insektsburen sjukdom.
international efforts to get special insecticide-impregnated bed nets to malaria-infected areas have had a major positive impact in reducing the incidence of the insect-borne disease.

utvärderingen av risken vid användning av tiodikarb som insektsmedel visade på en akut kostrelaterad risk för småbarn vid konsumtion av behandlade bordsdruvor och för vuxna vid konsumtion av vin.
the risk assessment for insecticidal use indicated an acute dietary risk for toddlers resulting from the consumption of treated table grapes and for adults resulting from the consumption of wine.

spinosad är ett nytt insektsmedel av mikrobiellt ursprung som visat sig vara oumbärligt för bekämpning av vissa huvudsakliga skadegörare och som bidrar till att göra produktionssystemet bärkraftigt för vissa kombinationer av grödor och skadegörare.
spinosad is a new insecticide from microbial origin that is found to be essential for the control of some key-pests and contributes to the sustainability of the production system for other crop-pest situations.

”växtskyddsmedel” får bytas ut mot en exaktare beskrivning av produkttypen, t.ex. svampmedel, insektsmedel eller ogräsmedel.
the words ‘plant protection products’ may be replaced by a more precise description of the product-type, such as fungicide, insecticide or herbicide.