検索ワード: internetsektorn (スウェーデン語 - 英語)

för det andra inverkade krisen inom internetsektorn mycket negativt på verksamheten avseende internetteknik.
secondly, the crisis in the internet sector hit internet-based technology businesses hard.

europeiska kommissionen har godkänt inrättandet av ett samriskföretag inom internetsektorn mellan telia ab och oracle corp.
the european commission has today authorised the creation of a joint venture in the internet sector between telia and oracle.

krisen inom internetsektorn visade att bull i detta sammanhang hade gjort en felsatsning när det gällde teknik och hade koncentrerat sig på marknader där företaget inte hade haft någon framgång.
the crisis in the internet sector revealed that bull had made, in this respect, poor technological choices and had concentrated on markets in which it was unsuccessful.

handlingsplanen innehåller konkreta åtgärder som syftar till att stärka användarnas förtroende, främja ett gynnsamt klimat för den växande internetsektorn i europa och att bekämpa olagligt och skadligt innehåll.
the action plan contains concrete actions that aims at ensuring user confidence, fostering an environment favourable to the growing european internet industry and combating illegal and harmful content.

de båda anmälande parterna hävdade att den marknadsdefinition som kommissionen använde i beslutet worldcom/mci måste omprövas på grund av de dramatiska förändringar som ägt rum inom internetsektorn under de senaste åren.
the notifying parties argued that the market definition used by the commission in the worldcom/mci decision needed to be reconsidered given the dramatic changes during the last few years in the internet sector.

inom internetsektorn urskiljde kommissionen olika typer av tjänsteutbud, t.ex. små leverantörer som i stor sett bara tillhandahåller uppringbara tjänster till slutkunder och större aktörer som driver lokala nät samt ännu större operatörer som driver internationella långdistansnät, som tillhandahåller internets övergripande struktur.
within the internet sector the commission found that various types of service provision could be distinguished, ranging, for example, from small operators providing little more than retail dial-up services, to bigger players running local networks, and still larger operators running international long distance international networks, which provide the overarching structure of the internet.

företag och organisatione r som undertecknar riktlinjerna åtar sig att öka antalet kvinnor inom den högre utbildningen på områdena naturvetenskap och teknik, och att rekrytera begåvade kvinnor till europas telekom- och internetsektorer och försöka se till att de stannar inom dessa sektorer.
companies and organisations signing the code of conduct commit to increasing the numbers of women in science, technology and engineering higher education, and to recruiting and retaining female talent to europe's telecoms and internet-related industries.