検索ワード: internflyktingars (スウェーデン語 - 英語)

flyktingars och internflyktingars ÅtervÄndande
return of refugees and internally displaced persons

"flyktingars och internflyktingars ÅtervÄndande
"return of refugees and internally displaced persons (idps)

sörja för att flyktingars och internflyktingars rättigheter skyddas.
ensure protection of the rights of refugees and internally displaced persons.

eu understryker alla internflyktingars rätt till frivilligt, säkert och värdigt återvändande.
the eu stresses the right to voluntary, safe and dignified return for all idps.

underlättande av det humanitära biståndet och flyktingars och internflyktingars återvändande under ordnade förhållanden,
facilitation of humanitarian assistance and the orderly return of refugees and internally displaced persons, and

när det gäller flyktingars och internflyktingars återvändande kan konstateras att antalet återvändande fortfarande är mycket lågt.
however, further capacity building is needed, in particular for investigations and management and leadership skills.

trots vissa framsteg återstår det mycket att göra när det gäller flyktingars och internflyktingars återvändande samt minoritetsskydd.
despite some progress achieved, much remains to be done concerning the return of refugees and idp's as well the protection of minorities.

riktlinjerna utgör de viktigaste normerna för regeringarna, fn ochde regionala organisationerna när det gäller internflyktingars situation.
these principles provide the major standard forgovernments, the un system and regional organisations in dealing with situations involving idps.

i synnerhet uppmanas potentiella kandidatländer att lösa kvarstående bilaterala frågor såsom gränskonflikter, och skapa förutsättningar för flyktingars och internflyktingars återvändande.
he asks potential candidate countries to resolve remaining bilateral issues, including border disputes and providing for the return of refugees and internally displaced persons.

internflykting
internally displaced person