検索ワード: invandringsländernas (スウェーデン語 - 英語)

det ligger i invandringsländernas intresse att säkerställa fullständig socioekonomisk och politisk integration genom att bevilja fullvärdigt medborgarskap för varaktigt bosatta invånare.
countries of immigration have an interest in securing full socioeconomic and political inclusion through the recognition of full citizenship for its settled residents.

europa behöver definitivt fortfarande kvalificerade invandrare och de kan vara användbara för oss, men det finns ett stort hinder i form av invandringsländernas rättigheter att inte förlora sin viktigaste kompetens.
europe certainly still needs qualified immigrants, and they can be useful to us, but there is a huge obstacle in terms of the rights of the immigrants' countries not to have their best brains taken away from them.

kunskaperna i hemspråk och om hemländernas kultur förbättrar invandringsländernas humankapital, vilket de politiska beslutsfattarna kan maximera som en funktion av sina mål för en utbildning i världsklass och en konkurrenskraftig arbetsmarknad.
knowledge of home languages and cultures contributes to the human capital of a country of immigration, which policy-makers can maximise as a function of their goals for world-class education and labour market competitiveness.

denna invandring är en helt normal och mycket önskvärd företeelse, som inte bara utmärker invandringsländer.
this immigration is a completely normal and very desirable occurrence which distinguishes immigration countries.