検索ワード: investeringskvoter (スウェーデン語 - 英語)

eftersom programföretaget inte har några inkomster från reklam har det inte lämnat några uppgifter om investeringskvoter.
as it has no advertising revenue, no data on investment quotas were notified.

enligt programföretagets anmälan har det inga inkomster från reklam och det har därför inte lämnat några uppgifter om investeringskvoter.
it states that it has no revenue from advertising and has accordingly not sent any information on investment quotas.

uppgifterna om kvoterna för oberoende europeiska produktioner och om investeringskvoter har anmälts direkt av de nationella programföretagen, i enlighet med systemet med egna anmälningar.
the national concession holders supplied the data on the independent producers' european quotas directly on the basis of self-certification; similarly, the data on investment quotas.

den snabba tillväxten under perioden 1950–1980 byggde på höga investeringskvoter på 30 % eller däröver, som understöddes av en omfattande upplåning från utlandet.
the rapid growth experienced during 1950-1980 relied on high investment ratios of 30% or more, supported by heavy external borrowing.

en sänkning av investeringskvoten vid konjunkturnedgång fastän någon betydande inflation inte föreligger verkar procykliskt och saknar allt näringspolitiskt förnuft.
cutting investment rates during a slowdown, even though there is no inflation of any significance, has a procyclic effect and makes no economic sense.