検索ワード: investeringsutsikter (スウェーデン語 - 英語)

förutsägbara investeringsutsikter,
predictable investment prospects;

investeringsutsikter i kärnenergisektorn
investment perspectives in the nuclear sector

tillhandahålla förutsägbara investeringsutsikter,
offer predictable investment prospects;

för att hålla dessa parter underrättade om investeringsutsikter skall kommissionen utarbeta rapporter och utredningar i synnerhet om
with a view to keeping those parties informed on investment prospects, the commission shall produce reports and studies noubly on:

dessa experter skulle förse fondförvaltarna eller förvaltningsföretaget med analyser av det rådande och framtida marknadsläget samt kartlägga och föreslå potentiella målföretag med goda investeringsutsikter.
these experts would provide the managers or management company with analyses of the existing and the expected future market situation and would scrutinise and propose to them potential target enterprises with good investment prospects.

kommer dessa experter att förse fondförvaltarna eller förvaltningsföretaget med analyser av det rådande och framtida marknadsläget samt att kartlägga och föreslå potentiella målföretag med goda investeringsutsikter?
will the experts provide the managers or management company with analyses of the existing and the expected future market situation and would scrutinise and propose to them potential target enterprises with good investment prospects?

i anmälan gjorde de italienska myndigheterna gällande att artikel 60.2 i den regionala lagen nr 17/2004 skulle bidra till att förbättra investeringsutsikterna på sicilien genom att förbättra säkerhetsnivåerna och brottsbekämpningen.
in the notification the italian authorities argued that article 60(2) of regional law no 17/2004 would help to improve investment prospects in sicily by raising security levels and preventing criminal behaviour.