人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jag har fått nog.
i'm fed up.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 2
品質：
jag har fått nog!
i have had enough!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
jag har fått fem resolutionsförslag
to conclude the debate, i have received five motions for resolutions
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
jag har fått tre minuter.
i have been given three minutes.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
det är det råd jag har fått.
that is the advice i have been given.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
jag har fått den officiella omröstningslistan.
i have the official voting list at hand.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
jag har fått nog av dessa subventioner.
i have had enough of these subsidies.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
hur vet jag när jag har fått full dos?
how can i tell when the injection is complete?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
jag har fått förvirrande information om detta .
i have received confusing information on this.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
jag har fått meddelande om följande nomineringar:
i have received notice of the following candidacies:
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
det är det råd jag har fått beträffande katter .
that is the advice i have been given in relation to cats.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
jag har fått en direkt fråga från göran färm.
i received a direct question from mr färm.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
jag har fått följande nominering: lászló tőkés.
i have received the following nomination: mr lászló tőkés.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
– jag har fått höra att jultomtarna kommer från danmark.
i have been informed that the father christmases are from denmark.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
jag har fått höra om de olika politiska gruppernas bekymmer.
i have heard from the different political groups what their concerns are.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
(da) herr talman! tack för att jag har fått ordet.
(da) mr president, thank you for giving me the floor.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：