プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jag har inte tid.
i have no time.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
jag har inte hört ert namn nämnas.
i did not hear anyone refer to you personally.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
jag har inte undertecknat.
i did not sign it.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
jag har inte hört att detta bevisats.
to my knowledge, this has not been proved.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
ok tack jag hör av dig
i'll hear from you
最終更新： 2024-03-19
使用頻度： 1
品質：
jag har inte den friheten.
my hands are tied.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
jag har inte hört någonting i fråga om det .
nothing has been brought to my attention in relation to that.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
jag har inte uppfunnit tillvägagångssättet.
the proposed amendment arrived very late last night.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
jag har inte hört någonting om det hittills i dag.
i have heard nothing about that so far today.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
herr corbett, jag har inte hört talas om någonting .
mr corbett, i have not received any notification.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
jag har inte hört ett enda ord från den tidigare talaren.
i have not heard one single word from the previous speaker.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
du hör av dig
you hear of fig
最終更新： 2020-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jag har inte hört något om en undantagsklausul på detta område.
i have not heard anything about an opt-out clause in this field.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
jag har inte hört någon säga att portot har gått ned i sverige .
i have not heard anyone say that the price of a stamp has gone down in sweden.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
kul att höra av dig!
great to hear from you!
最終更新： 2020-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
men jag har inte hört någon kritik, vare sig från ordföranden för europe...
but i have not heard any words of criticism, either from the president of the europe...
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
jag har inte hört någonting om dessa frågor under hela denna debatt.
i heard no mention of those issues throughout the whole debate.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
jag har inte sett någon sådan, och jag har inte hört talas om någon.
i have not seen it; i have not heard it.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
jag skulle vilja tala med dig, vänligen hör av dig.
i would like to discuss with you, please contact me back.
最終更新： 2011-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：