検索ワード: jag spelade en kritisk roll (スウェーデン語 - 英語)

de spelade en roll.
they played a role.

parlamentet spelade en roll då.
parliament played its part back then.

medbeslutanderätten spelade en avgörande roll.
the power of codecision proved to be decisive.

jag spelade tennis.
i was playing tennis.

jag spelade fotboll igår.
i played soccer yesterday.

kommissionen spelade en avgörande roll på monterreykonferensen.
the eu played a key role at the monterrey conference.

eu spelade en avgörande roll i denna process.
the role of the european union was vital to all of that.

jag förstår att den oron ibland spelade en tydlig roll under förhandlingarna .
i understand that this apprehension clearly played a role at times during the negotiations.

europaparlamentet spelade en avgörande roll på det banbrytande stadiet.
the european parliament played a crucial role at the pioneering stage.

4.9 storköken har också en kritisk roll i livsmedelssvinnet.
4.9 the food services stage is another critical point in food losses.

det är otvivelaktigt att den mänskliga faktorn spelade en avgörande roll.
there can be no doubt that the human factor played a decisive part.

europeiska unionen spelade en positiv roll vid fn-kommissionens möte.
the european union played a positive role at the human rights commission.

parlamentet spelade en avgörande roll i europas svar på bse-krisen .
parliament played a crucial role in europe 's response to the bse crisis.

frankrike spelade en viktig roll i den moderna tjeckiska statens födelse.
france played an important role in the birth of the modern czech state.

sarollah-styrkorna spelade en central roll vid ingripandena efter valet.
the sarollah corps played a central role in the post-election crackdown.

dessa principer spelade en betydande roll för de nya ländernas anslutning till unionen .
these principles played a significant role in the accession of new states to the union.

hushållens jordbrukslotter spelade en viktig roll under perioden före den nuvarande över gångsperioden.
household plots played an important role in the pre-transition period.

civilsamhällets organisationer och europaparlamentet spelade en viktig roll genom att driva pådenna debatt.
they will feed into the reflections of the new commissionthat will take office in november 2004.

civilsamhällets organisationer och europaparlamentet spelade en viktig roll genom att driva på denna debatt.
civil society organisations and the european parliament were instrumental in driving this debate forward.

såväl swoboda som jarzembowski, som var föredraganden för detta paket , spelade en avgörande roll.
both mr swoboda and mr jarzembowski, who were rapporteurs for this package, played a decisive role.