プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
du ska tala svenska.
you are going to speak swedish.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
jag vill tala om romerna .
i would like to talk about the roma.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
– jag vill tala om kazakstan.
– i would like to talk about kazakhstan.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
jag vill tala om tre saker.
i would like to talk about three things.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
jag vill tala om theatos betänkande .
the point i want to make relates to mrs theato ' s report.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
jag vill tala om resultaten av dialogen .
i want to talk about the outputs from the dialogue.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
herr ordförande! jag vill tala till protokollet .
mr president, i have a comment on the minutes.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
jag vill resa dit, och jag vill tala med dem.
i want to go there and i want to talk.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
fru talman! jag vill tala om samma sak .
madam president, i should like to address the same issue.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
– herr talman! jag vill tala om två saker .
mr president, i want to speak on two matters.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
– herr talman! jag vill tala om samma ärende .
mr president, i wish to speak to the same topic.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
- (en) fru talman! jag vill tala om turkiet.
madam president, i would like to speak on the issue of turkey.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
(pl) herr talman! jag vill tala om samma fråga.
(pl) mr president, i wish to speak on the same issue.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
herr ordförande! jag vill tala om skräppost eller" spamming".
mr president, i would like to talk about junk mail or'spamming '.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(fr) herr talman! jag ville tala om stockholm.
(fr) mr president, i had asked to talk about stockholm.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：