プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Övre gräns för kapitalbaskravet för en nettoposition
cap on the own funds requirement for a net position
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
elementen i kapitalbaskravet i enlighet med artikel 364.
the elements of the own funds requirement as specified in article 364;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
en sådan valutaobalans ska ingå i kapitalbaskravet för valutakursrisken.
such currency mismatch shall be included in the own funds requirement for foreign exchange risk;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
följande transaktioner ska uteslutas ur kapitalbaskravet för kreditvärdighetsjusteringsrisk:
the following transactions shall be excluded from the own funds requirements for cva risk:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
det största av dessa belopp ska utgöra kapitalbaskravet för specifik risk.
the larger of those sums shall constitute the specific risk own funds requirement.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
dessutom ska separat upplysning ges om kapitalbaskravet för värdepapperiseringspositionernas specifika ränterisk.
in addition, the own funds requirement for specific interest rate risk of securitisation positions shall be disclosed separately.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
alla kvarstående risker i samband med dynamiska risksäkringsstrategier ska beaktas i kapitalbaskravet.
any residual risks resulting from dynamic hedging strategies shall be reflected in the own funds requirement.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
kapitalbaskravet för kreditvärdighetsjusteringsrisk för varje motpart ska beräknas enligt följande formel:
the own funds requirements for cva risk for each counterparty shall be calculated in accordance with the following formula:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
kapitalbaskrav
own funds requirement
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 6
品質：