検索ワード: katalogföretags (スウェーデン語 - 英語)

kommittén håller med kommissionen om att det behövs en strängare lagstiftning för att förbjuda och statuera avskräckande exempel med sanktioner mot vissa katalogföretags aggressiva försäljningsmetoder.
supports the commission's view that stricter regulation is required to effectively ban, and enforce exemplary and dissuasive sanctions against, certain aggressive directory company sales practices;

håller med kommissionen om att det behövs en strängare lagstiftning för att införa effektiva förbud och statuera avskräckande exempel med sanktioner mot vissa katalogföretags aggressiva försäljningsmetoder,
supports the commission's view that stricter regulation is required to effectively ban, and enforce exemplary and dissuasive sanctions against, certain aggressive directory company sales practices;

1.2 kommittén håller med kommissionen om att det behövs en strängare lagstiftning för att förbjuda och statuera avskräckande exempel med sanktioner mot vissa katalogföretags aggressiva försäljningsmetoder.
1.2 the eesc supports the commission's view that stricter regulation is required to effectively ban, and enforce exemplary and dissuasive sanctions against, certain aggressive directory company sales practices.

1.2 kommittén håller med kommissionen om att det behövs en strängare lagstiftning för att införa effektiva förbud och statuera avskräckande exempel med sanktioner mot vissa katalogföretags aggressiva försäljningsmetoder.
1.2 the eesc supports the commission's view that stricter regulation is required to effectively ban, and enforce exemplary and dissuasive sanctions against, certain aggressive directory company sales practices.

genomförandet av detta betänkande kommer att möjliggöra för medlemsstaternas myndigheter att vidta gemensamma åtgärder för att hindra ytterligare spridning av katalogföretags vilseledande metoder och införa effektiva åtgärder för att sätta stopp för katalogföretagens verksamhet och möjliggöra att de som driver dessa straffas.
implementing this report will enable the authorities in member states to take joint action to prevent any further spread of directory companies' misleading practices and to introduce effective measures which will put directory companies out of business and enable those who run them to be punished.

oseriösa katalogföretag (kortfattad redogörelse)
the misleading directory companies report (short presentation)