検索ワード: kernel (スウェーデン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

English

情報

Swedish

kernel

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

kernel panic

英語

kernel panic

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

linux® kernel 2.6 eller senare

英語

linux® kernel 2.6 or later

最終更新: 2016-10-09
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

kernel panic-spelet för spring-motorn. ett fartfyllt realtidsstrategispel utan ekonomi

英語

the kernel panic game for the spring engine. a fast-paced rts with no economy.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

avena sativa kernel extract är ett extrakt av kornen av havre, avena sativa, poaceae

英語

avena sativa kernel extract is an extract of the kernels of oats, avena sativa, poaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

avena sativa kernel oil är en fet olja som pressas ur kornen av havre, avena sativa, poaceae

英語

avena sativa kernel oil is the fixed oil expressed from the kernels of the oat, avena sativa, poaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

prunus armeniaca kernel oil är en fet olja som pressas ur kärnorna från aprikos, prunus armeniaca, rosaceae, och som består främst av glycerider av fettsyrorna

英語

prunus armeniaca kernel oil is the fixed oil expressed from the kernels of the apricot, prunus armeniaca, rosaceae. it consists primarily of the glycerides of the fatty acids

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

exempel på utmatning: random fortune: never make any mistaeks. -- anonymous, in a mail discussion about to a kernel bug report

英語

sample output: random fortune: never make any mistaeks. -- anonymous, in a mail discussion about to a kernel bug report

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

(3) myndigheterna i indien respektive pakistan har formellt försäkrat kommissionen att äktheten och kvalitetskraven, när det gäller basmatiris med ursprung i indien och basmatiris av sorterna kernel basmati och super basmati med ursprung i pakistan, som importeras till gemenskapen och som intygats av de behöriga myndigheterna i respektive land, kan kontrolleras med dna-analyser som kommer att utföras av respektive land inom ramen för stickprovskontroller eller riktade kontroller av transaktioner som innebär en risk för bedrägeri.

英語

(3) the indian and pakistani authorities have respectively given the commission formal assurances that the authenticity and quality requirements governing basmati rice imported into the community and originating in india and basmati rice of the varieties "kernel basmati" and "super basmati "originating in pakistan, certified by the competent authorities of the producer country, can be checked by dna analyses to be carried out in the producer countries as part of targeted or random controls of operations at risk of fraud.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,461,288 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK