検索ワード: konsumentgrupper (スウェーデン語 - 英語)

(b) konsumentgrupper.
(b) consumer groups;

utsatta konsumentgrupper
vulnerable consumers

mycket utsatta konsumentgrupper
very vulnerable consumers

särskilt skydd för utsatta konsumentgrupper:
special consumer protection:

social utestängning, utsatta konsumentgrupper och tillgänglighet
social exclusion, vulnerable consumers and accessibility

i grekland kan konsumentgrupper vidta rättsliga åtgärder.
in greece, legal action by consumer groups is possible.

för stora konsumentgrupper är olivolja det viktigaste fettämnet.
whereas olive oil is the most important source of oil and fats for large categories of consumers;

jag är mycket positiv till att parlamentsledamöter och konsumentgrupper deltar.
i am very well disposed to participation by meps and consumer groups.

kommissionen fick svar från medlemsstater, flygbolag, resebyråer och konsumentgrupper.
the commission received responses from member states, airlines, travel agents and consumer groups.

fruktberedningar, särskilt yoghurt, tillhör baslivsmedlen för breda konsumentgrupper.
indeed fruit preparations, especially yoghurts, are part of the staple diet for a large segment of consumers.

1989 bildade litauen en oberoende konsumentsammanslutning som förenar ett antal konsumentgrupper.
accession to the transit convention will require a period of considerable further preparation. ration.

livsmedelstillsatsen är nödvändig för framställning av livsmedel för konsumentgrupper med särskilda kostbehov.
the food additive is necessary for the production of foods for groups of consumers with special dietary needs.

det verkar därför helt nödvändigt att konsumentgrupper skall företrädas i dessa kommittéer .
it therefore seems quite essential that consumer groups be represented on them.

det gäller framför allt för konsumentgrupper som särskilt bör skyddas, i synnerhet funktionshindrade.
this is true, above all, of particularly sensitive groups of consumers, especially the disabled.

konsumentgrupper, särskilt barn och äldre, för vilka användningen av produkten medför risker.
the categories of consumers at risk when using the product, in particular children and the elderly,

det som ligger i konsumentens intresse varierar mellan olika konsumenter och även mellan olika konsumentgrupper .
what is in the interests of the consumer differs from one consumer to another and from one consumer group to the next.

av livsmedelssektorerna och företrädare för andra berörda parter, t.ex. relevanta myndigheter och konsumentgrupper.
by food business sectors and representatives of other interested parties, such as appropriate authorities and consumer groups,

självklart skall konsumentgrupper, miljöorganisationer och media ha fri tillgång till både jordbruk, foderfabriker och livsmedelsfabriker.
it is obvious that consumer groups, environmental organisations and the media should have free access to farms and to factories manufacturing foods and animal feedingstuffs.

i samråd med företrädare för särskilt berörda parter, t.ex. behöriga myndigheter och konsumentgrupper,
in consultation with representatives of parties whose interests may be substantially affected, such as competent authorities and consumer groups;

som termen antyder utgör "utestängda grupper" i allmänhet inte "konsumentgrupper" av kommersiellt intresse.
i. european diversity — taking advantage of the many emerging information societies