検索ワード: konsumentservice (スウェーデン語 - 英語)

alla företag som tillhandahåller offentliga tjänster måste vidare tillhandahålla konsumentservice.
the consumer protection agency and civil organisations will be able to apply to the courts to protect consumers in cases when damage does not affect a particular person.

andra förleds att tro att den konsumentservice som garanteras i samband med köpet av en vara inte gäller i något annat land än där varan inhandlats.
another concern for meps was that all citizens should have the right to vote, including students, people working outside the country and people whose identity cards have expired just before the elections.

omorganisation och utvidgning av produktionstiden i industrin och av tjänstesektorns öppethållande med den därtill hörande flexibla arbetstiden med möjlighet att förbättra produktivitet, konsumentservice och konkurrenskraft;
the reorganization and extension of operating time in the production process and of opening time in the services, and the accompanying flexible scheduling of employees' working time, with a view to improving productivity, service to consumers, and competitiveness;

inom energiområdet, som är av avgörande betydelse för azerbajdzjans framtid både som producent och som konsument, har pågående projekt bidragit till att förbättra gas- och elkraftsbranschernas konsumentservice, med tonvikt på omstrukturering och förvaltning inom energisektorn.
in the energy field, which is of crucial importance to azerbaijan's future both as a producer and a consumer, ongoing projects have assisted in the improvement of consumer services in the gas and electricity industries, with an emphasis on energy sector restructuring and management.

det finns fördelar med att vara närvarande överallt: omsättnings­nivåer (omfattande investeringar blir lönsamma genom en hög omsättning kombinerad med låga marginalkostnader etc), konsumentservice och ett varumärke som är så välkänt att inga reklam­investeringar behövs.
being present everywhere has advantages: turnover levels (large-scale investment made profitable by high turnover, together with low marginal costs, and so on), customer service, and the possession of a brand name familiar to everyone which makes investing in advertising unnecessary.