プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kontakter på
contacts on
最終更新： 2021-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
kontakter på plats.
local points of contacts.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kontakter på hög nivå och politiskt samarbete
high-level contacts and policy cooperation
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
kontakter på tjänstemannanivå togs även under 2007.
at staff level contacts also took place in 2007.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
• hålla i internationella kontakter på regional nivå.
• implements international contacts at regional level.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
att främja åtgärder för kontakter på lokal nivå.
promoting local, "people-to-people" type actions.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
grundforskning och vetenskapliga kontakter på det informationsteknologiska området
japan, china and other far eastern countries, australia, new zealand and pacific
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i detta sammanhang förespråkar gruppen kontakter på hög nivå
the uen group has proposed a civil protection corps at european level that would deal with natural disasters by mapping the areas at risk, as well as european and national interven-
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kontakter på hög nivå skall hållas på regelbunden basis.
high level contacts shall be pursued on a regular basis.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
kontakter på hög nivå kommer att hållas på regelbunden basis.
high-level contacts shall be pursued on a regular basis.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
med jämna mellanrum håller manmöten och tar kontakter på hög nivå.
high-level meetings and contacts also occur with reasonable frequency.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
utöver detta förekommer en rad kontakter på minister- och ämbetsmannanivå .
in addition, there is the summit with japan which has already taken place.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
ordförandeskapet har också haft kontakter på hög nivå med många eu-partner.
the presidency has also had contacts at a high level with many european union partners.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
personer ansvariga för internationella kontakter på centralnivå och/eller lägre nivå.
actors from within the university
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vidare ska regelbunden rapportering till medlemsstaterna säkerställas, liksom kontakter på hög nivå.
furthermore, regular reporting to member states as well as high-level contacts will be assured.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
denna bör inbegripa mer än kontakter på företags-, vetenskaps- och utbildningsområdena.
this should include more than business, science and education contacts.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
det förekommer nära kontakter på regeringsnivå, mellan nationella tjänstemän och eu-tjänstemän.
at one level, there are close government to government contacts, involving national and eu officials.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tekniska kontakter på olika nivåer med israel ägde rum direkt efter meddelandet hade offentliggjorts.
technical contacts at different levels with israel took place immediately after the communication.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
inledande kontakter på hög nivå med de madagaskiska myndigheterna (besök av två madagaskiska ministrar)
initial high-level contacts with the malagasy authorities (visit of two malagasy ministers)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
begränsning av kontakter på elektronisk väg med myndigheter: betänkligheter i fråga om datasekretess och datasäkerhet.
limitation of electronic interaction with public authorities: concerns related to data confidentiality and security,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：