プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
grupp
group
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 35
品質：
kontokort vuxen enkel
credit card adult single
最終更新： 2017-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kreditavtal med användande av kontokort:
credit agreements operated by credit cards:
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 4
品質：
参照：
iso/iec 7813: transaktionskort - kontokort
iso/iec 7813: identification cards - financial transaction cards
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dels skapa en enhetlig skyddsmärkning på kontokort.
on the one hand, we need a standardization of security markings on credit cards.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kontokort förekommer absolut inte bara i eu-länder .
quite clearly, payment cards do not exist only in eu countries.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
avgiften för att betala med kontokort i euro i eu är också densamma som i ditt eget land.
sixteen eu countries share the same currency, the euro, which makes price comparisons easy and removes the cost and inconvenience of changing money.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
men vår bank vägrar att förnya ett kontokort eftersom vi inte har någon fast adress i storbritannien.
but our bank refuses to renew a debit card because we don't have a permanent address in the uk.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
två månader senare har jag fortfarande inte erhållit de återstående varorna och mitt kontokort har debiterats med hela beloppet .
two months on i have still to receive outstanding items and my visa card has been debited the full amount.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
europeiska konkurrensnätverkets undergrupper inom sektorn för finansiella tjänster behandlade under 2004 områdena kontokort, försäkringar och värdepapper.
in the nancial services sector, ecn subgroups were active during 2004 in the areas of payment cards, insurance and securities.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
europeiska konsumenter och företag använder kontokort för mer än 40 procent av sina icke-kontanta betalningar varje år.
european consumers and businesses are making more than 40% of their non-cash payments per year through payment cards.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
vid sådana fickstölder stjäls naturligtvis även kontokort, vilka sedan används för bedrägerier , och jättelika summor går förlorade.
credit cards were also stolen in the course of these pickpocketing incidents, and were used for fraud, with enormous sums being lost.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
182.den 24 september sände kommissionen ettmeddelande om invändningar till mastercard omdess multilaterala förmedlingsavgifter (3) för gränsöverskridande transaktioner med kontokort
182.on 24 september, the commission sent astatement of objections to mastercard concerning its multilateral interchange fee (mif) (3) for crossborder transactions with payment cardsin the eu and the eea.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fråga nr. 30 av sören wibe (h-0683/97): angående: avgifter vid handel med kontokort
question no 30 by sören wibe (h-0683/97)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
grupper
groups
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 5
品質：
参照：