検索ワード: korrelerar (スウェーデン語 - 英語)

vissa av dessa kriterier korrelerar negativt.
some of these criteria are inversely correlated.

dessa fall korrelerar med dåligt kliniskt utfall.
these cases have been associated with poor clinical outcomes.

Ökande fenotypisk resistens mot tipranavir korrelerar till minskande virologiskt svar.
increasing baseline phenotypic fold change to tipranavir in isolates is correlated to decreasing virological response.

pt, inr, aptt och anti-faktor xa korrelerar linjärt med edoxabankoncentrationerna.
pt, inr, aptt and anti-factor xa correlate linearly with edoxaban concentrations.

act-värdet korrelerar positivt till dosen och plasmakoncentrationen av administrerat bivalirudin.
the act value is positively correlated with the dose and plasma concentration of bivalirudin administered.

denna dynamik och många arbeten på högre poster korrelerar med en låg andel bostadsägande.
the existing dynamic and many jobs in senior positions correlate with a low rate of residential property.

klinisk antitumör effekt korrelerar inte positivt till serumkoncentrationen vid den rekommenderade dosen 60 mg dagligen.
clinical anti-tumour efficacy and serum concentrations have no positive correlation at the recommended daily dose of 60 mg.

förhöjda koncentrationer av tnfα har påvisats i lederna hos patienter med reumatoid artrit och korrelerar med förhöjd sjukdomsaktivitet.
elevated concentrations of tnfα have been found in the joints of rheumatoid arthritis patients and correlate with elevated disease activity.

blodexponering för vinflunin (auc) korrelerar signifikant med svårighetsgraden av leukopeni, neutropeni och trötthet.
blood exposure to vinflunine (auc), significantly correlated with severity of leucopenia, neutropenia and fatigue.

utbyten som är högre än detta lägsta utbyte förefaller korrelera med snabbare återhämtning och utbyten som är lägre korrelerar med långsammare återhämtning.
yields in excess of this minimum yield appear to correlate with more rapid recovery, those below with slower recovery.

dessa fluktuationer korrelerar dock inte med den allmänna situationen för gemenskapsindustrin, vilket framgår t.ex. av tabellen nedan.
however, these fluctuations are not correlated to the general situation of the community industry as can be seen, for example, from the table below.

kardiovaskulära biverkningar, främst arytmier, verkade mest korrelera med befintlig hjärt- kärlsjukdom och föregående behandling med kardiotoxiska medel (se avsnitt 4.4).
cardiovascular (cvs) adverse events, particularly arrhythmia, appeared to be correlated mostly with pre- existing cvs disease and prior therapy with cardiotoxic agents (see section 4.4).