検索ワード: kort bifogas (スウェーデン語 - 英語)

bifogas
is attached

bifogas:
enc.:

[ska bifogas]
[to be attached]

analysrapporten bifogas
the analytical report is attached;

handlingen bifogas.
the document is annexed to this certificate.

oroginalmeddelandet bifogas:
original message attached:

… kvitton bifogas.
attached … receipts.

(programmet bifogas)
(programme enclosed)

(utfärdandedatum) bifogas.
(date of issue) is enclosed.

ytterligare uppgifter bifogas
further details attached

relevanta intyg bifogas.
please enclose all relevant certificates

följande dokument bifogas:
the following documents are attached:

(fullständig deltagarlista bifogas)
(full participants list attached)

en kort sammanfattning av utvärderingsrapporten bifogas detta meddelande2.
the executive summary of the evaluation report is annexed to this communication2.

en kort sammanfattning av dessa besök bifogas till yttrandet.
a short summary of these visits is appended to this opinion.

detta kort bör bifogas varje förpackning, texten specificeras i annex iii.
this card should be provided in each pack, the text of which is included in annex iii.

en kort beskrivning av ett antal godkända projekt bifogas (bilaga 4).
a brief description of some of the projects approved is attached (annex 4)

en kort beskrivning av de riskkapitalfonder som tecknat avtal med eif bifogas (bilaga 1).
a short description of the vc funds, which have contractual agreements with the eif, is annexed (annex 1).

en kort beskrivning av de riskkapitalfonder som tecknat avtal med eif bifogas som bilaga (bilaga 1).
a short description of the vc funds, which have contractual agreements with the eif, is annexed (annex 1).

prioriterat område: utveckla en hållbar turismindustri (bifoga kort beskrivning)
priority. develop a sustainable tourism industry (include a briefdescription) description)