検索ワード: kort startsträcka (スウェーデン語 - 英語)

kort startsträcka
short take-off distance

startsträcka
take-off distance

kort
short

tillgänglig startsträcka
take-off distance available

tillgänglig startsträcka (toda)
‘take-off distance available (toda)’,

startsträcka för en helikopter att nå vtoss vid motorbortfall
take-off distance required helicopter

den nominella startsträcka som anges i flyghandboken (afm)
the unfactored take-off distance, specified in the afm, shall not exceed:

tillgänglig startsträcka (take-off distance available, toda).
take-off distance available (toda).

operatören ska se till att den nominella startsträcka som anges i flyghandboken
an operator shall ensure that the unfactored take-off distance, as specified in the aeroplane flight manual does not exceed:

multiplicerad med faktorn 1,15 inte överstiger tillgänglig startsträcka, eller
when multiplied by a factor of 1,15, the take-off distance available; and

operatören skall säkerställa att den nominella startsträcka som anges i flyghandboken inte överstiger
an operator shall ensure that the unfactored take-off distance, as specified in the aeroplane flight manual does not exceed:

multiplicerad med faktorn 1,15 inte överstiger tillgänglig startsträcka (toda), eller
when multiplied by a factor of 1,15, the take-off distance available (toda); or

startsträckan får inte överstiga tillgänglig startsträcka, med en längd av det hinderfria stigområdet som inte överstiger hälften av tillgänglig startrullsträcka.
the take-off distance must not exceed the take-off distance available, with a clearway distance not exceeding half of the take-off run available;

tillgänglig startsträcka (take-off distance available, toda): längden av tillgänglig startrullsträcka plus längden av tillgängligt hinderfritt stigområde.
“take-off distance available (toda)”. the length of the take-off run available plus the length of the clearway available.

tillgänglig startsträcka (toda) längden på den tillgängliga startrullsträckan plus längden på det hinderfria stigområdet (cwy), om ett sådant finns.
‘take-off distance available (toda)’ means the length of the take-off run available plus the length of the clearway, if provided;

startsträckan får inte överstiga tillgänglig startsträcka (toda), med en längd av det hinderfria stigområdet som inte överstiger hälften av tillgänglig startrullsträcka (tora).
the take-off distance shall not exceed the take-off distance available (toda), with a clearway distance not exceeding half of the tora;

korn
barley