検索ワード: kpmg (スウェーデン語 - 英語)

kpmg
kpmg

kpmg tax consulting
partner, kpmg tax consulting,

associé kpmg tax consulting
partner, kpmg tax consulting,

conseil fiscal – kpmg tax advisers
tax adviser – kpmg tax advisers

som expert har företaget kpmg anlitats.
the consultancy kpmg has been ap­pointed.

kpmg utsett till revisorer för bank of greece
kpmg-appointed auditors for the bank of greece

kpmg utnämnt som revisor för banque de france
kpmg appointed auditor of bank of france

företaget kpmg har utsetts till expert i frågan.
the consultancy kpmg has been appointed.

ingående ekonomiska analyser utfördes 1995 och 1999 av revisionsfirman kpmg.
in-depth economic analyses were carried out in 1995 and in 1999 by kpmg, a firm of auditors.

kommissionen har analyserat den värdering av företaget som gjorts av konsultföretaget kpmg.
the commission has analysed the valuation report drawn up by kpmg.

detta referensvärde har beräknats på grundval av en utvärdering som gjordes av kpmg 1998.
this reference rate was calculated on the basis of anassessment carried out in 1998 by kpmg.

detta bekräftas i de ovan nämnda värderingarna av företaget som utförts av kpmg och pwc.
this is confirmed by the aforementioned kpmg and pwc valuation reports.

enligt kpmg har företaget drabbats av betydande förluster och bristande efterfrågan på företagets produkter.
the consulting firm observes that the company has been registering heavy losses and that demand for its products has been low.

som betafaktor fastställdes på grundval av utlåtandet från kpmg vid den relevanta tidpunkten ett värde på 0,76.
on the basis of the kpmg study, a beta factor of 0,76 was determined for the time of the transfer.

i 1999 års kpmg-rapport nämns en följegrupp av experter där konkurrenter till tv2 faktiskt deltog.
the 1999 kpmg report mentions a follow-up group of experts that did indeed involve competitors of tv2.

ecb rådet har rekommenderat att kpmg oy ab ska utses till extern revisor för finlands bank för räkenskapsåren 2008–2012.
the ecb’s governing council recommended that kpmg oy ab should be appointed as the external auditor of suomen pankki for the financial years 2008 to 2012.

kpmg utgår därför, liksom den expert som anlitades av inh, från en gynnsam situation på stålmarknaden år 2003 och dess konjunkturmässiga karaktär.
kpmg therefore acknowledges, like the expert hired by inh, the favourable situation on the steel market in 2003 and its cyclical nature.

banco de españa har utsett kpmg auditores, s.l. till sina externa revisorer för räkenskapsåren 2013–2017.
the banco de españa has selected kpmg auditores, s.l. as its external auditors for the financial years 2013 to 2017.

eftersom kpmg endast svarade för granskningen av ote:s räkenskaper före skatt, behövde kpmg inte räkna ut nettonuvärdet efter skatt för systemets nominalvärde.
having only the responsibility to verify ote’s pre-tax accounts, kpmg did not need to calculate the post-tax npv of the nominal vrs.

kpmg s.a. godkänns härmed som ställföreträdande revisor för banque de france för räkenskapsåren 2006–2011.”.
kpmg s.a. is hereby approved as the deputy auditor of the banque de france for the financial years 2006 to 2011.’