検索ワード: kreatur (スウェーデン語 - 英語)

kreatur
cattle

nöt kreatur
cattle

nöt- kreatur
bovine

majskakor för kreatur
maize cake for cattle

kreatur, gödningsmedel för
livestock fattening preparations

mäsk för gödning av kreatur
mash for fattening livestock

kreatur, boskap och små djur
cattle, livestock and small animals

b) antal och typ av kreatur.
(b) the number and type of livestock;

nöt- kreatur (mjölkkor och kvigor)
cattle (dairy cows and heifers)

dessa kreatur är annars fullständigt friska.
otherwise these are perfectly healthy cattle.

idag skyfflas människor runt i europa likt kreatur.
at present, people are herded around europe like animals.

det råder allvarlig oro över oidentifierade kreatur på slakterierna.
there are grave concerns about unidentified cattle in slaughterhouses.

beträffande kreatur är det förbjudet att avlossa skottet i nacken.
in particular, it is prohibited to shoot cattle in the poll position.

enligt nitratdirektivet kan man hålla 1,7 stora kreatur per hektar .
according to the nitrate directive, 1.7 large cattle unit may be kept per hectare.

42250 levande kreatur under perioden 1 april 2006–30 juni 2006.
42250 live animals for the period 1 april to 30 june 2006.

i min ungdom lastade och lossade jag hundratusentals och åter hundratusentals grisar och kreatur.
when i was younger, i loaded and unloaded hundreds and hundreds of pigs and heads of cattle.

antalet kreatur, en beskrivning av lagringslokalerna, inklusive volymen på lagringskapaciteten för gödsel.
the number of livestock, a description of the housing and storage system, including the volume of manure storage available;

men det går inte ens att försvara det omfattande slaktandet av kreatur med denna dystra ekonomiska realitet .
yet even this dismal economic justification for culling on such a scale does not stand up.

de är som kreatur, nej, de är ännu vilsnare: de är de tanklösa, de likgiltiga.
such people are like cattle -- no, they are even more misguided. such are the heedless.

a) antalet kreatur, en beskrivning av lagringslokalerna, inklusive volymen på lagringskapaciteten för gödsel.
(a) the number of livestock, a description of the housing and storage system, including the volume of manure storage available;