検索ワード: kreditkvalitetssteg (スウェーデン語 - 英語)

kreditkvalitetssteg
credit quality step

alla övriga kreditkvalitetssteg
all other credit quality steps

kreditkvalitetssteg för nationell regering
credit quality step to which central government is assigned

statisk pool för kreditkvalitetssteg 1 och 2
static pool for credit quality steps 1 and 2

kreditkvalitetssteg till vilken kreditvärderingen av räntebärande värdepapper är knuten
credit quality step with which the credit assessment of the debt security is associated

kreditkvalitetssteg till vilken kreditutvärderingen av kortfristiga räntebärande värdepapper är knuten
credit quality step with which the credit assessment of a short term debt security is associated

värdepapperiseringspositioner som omfattas av avsnitt 3 underavsnitt 3 ska åsättas kreditkvalitetssteg 1.
in the case of a securitisation position subject to section 3, sub-section 3 a credit quality step 1;

exponeringar mot institut som uppfyller kraven för kreditkvalitetssteg 1 enligt detta kapitel.
exposures to institutions that qualify for the credit quality step 1 as set out in this chapter.

värdepapperiseringspositioner som omfattas av avsnitt 3 underavsnitt 4 ska åsättas kreditkvalitetssteg 1 eller 2.
in the case of a securitisation position subject to points section 3, sub-section 4 a credit quality step 1 or 2.

information om kreditkvalitetssteg offentliggörs på ecb:s webbplats på www.ecb.europa.eu
information on the credit quality steps is published on the ecb’s website at www.ecb.europa.eu.

för värdepapperiseringspositioner som omfattas av punkterna 6–36 i del 4: kreditkvalitetssteg 1, eller
in the case of a securitisation position subject to points 6 to 36 of part 4 a credit quality step 1; or

eba ska överväga att vid behov ändra sitt beslut om vilket kreditkvalitetssteg som en viss kreditutvärdering ska motsvara.
eba shall consider amending its determination as to the credit quality step with which a particular credit assessment shall be associated, as appropriate.

garantens kreditbedömning för sådana garantier ska överensstämma med kreditkvalitetssteg 3 i eurosystemets harmoniserade riskklasskala under transaktionens giltighetstid.
the credit assessment of the guarantor for the purposes of such guarantees must comply with credit quality step 3 in the eurosystem’s harmonised rating scale over the life of the transaction;

0,3 % för referensskuldinstrument som har en kreditvärdering från ett erkänt kreditvärderingsinstitut motsvarande kreditkvalitetssteg 1–3.
0,3 % for reference debt instruments that have a credit assessment from a recognised ecai equivalent to credit quality step 1 to 3;

exponeringsvärden och exponeringsvärden efter kreditriskreducerande åtgärder för varje kreditkvalitetssteg som beskrivs i del tre avdelning ii kapitel 2 samt de exponeringsvärden som dragits av från kapitalbasen.
the exposure values and the exposure values after credit risk mitigation associated with each credit quality step prescribed in part three, title ii, chapter 2 as well as those deducted from own funds.

eba ska utarbeta förslag till tekniska genomförandestandarder för att för alla kreditvärderingsinstitut besluta vilka av de kreditkvalitetssteg som anges i detta kapitel som ett kreditvärderingsinstituts olika kreditvärderingar ska motsvara.
eba shall develop draft implementing technical standards to determine, for all ecais, which of the credit quality steps set out in this chapter are associated with the relevant credit assessments of an ecai.

exponeringsvärden och exponeringsvärden efter kreditriskreducerande åtgärder för varje kreditkvalitetssteg som beskrivs i bilaga vi, samt de exponeringar som dragits av från kapitalbasen.
the exposure values and the exposure values after credit risk mitigation associated with each credit quality step prescribed in annex vi, as well as those deducted from own funds.

exponeringar mot institut i eu med en löptid av högst 100 dagar ska inte omfattas av kraven för steg 1, men dessa institut ska minst uppfylla kraven för kreditkvalitetssteg 2 i detta kapitel.
exposures to institutions in the union with a maturity not exceeding 100 days shall not be comprised by the step 1 requirement but those institutions shall as a minimum qualify for credit quality step 2 as set out in this chapter;

alla andra kreditvärderade utgivningar med samma förmånsrätt av det emitterande institutet har en kreditvärdering från ett kreditvärderingsinstitut som av eba har fastställts motsvara kreditkvalitetssteg 3 eller högre enligt reglerna för riskvägning av institutsexponeringar eller kortfristiga exponeringar enligt kapitel 2.
all other rated issues by the issuing institution of the same seniority have a credit assessment by an ecai which has been determined by eba to be associated with credit quality step 3 or above under the rules for the risk weighting of exposures to institutions or short term exposures under chapter 2;

eurosystemets miniminivå på kreditkvalitetssteg 2 i eurosystemets harmoniserade riskklasskala ( ’a’) måste iakttas under hela löptiden för värdepapper med bakomliggande tillgångar.
over the lifetime of the asset-backed security, the eurosystem’s minimum threshold of credit quality step 2 of the eurosystem’s harmonised rating scale ( “single a”) must be retained.