プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
den går till och med längre genom att öppna väg för en europeisk krigsmaterielpolitik inom ramen för den europeiska säkerhets- och försvarsidentiteten.
it is even going one step further by opening the way for a european armaments policy within the framework of a european security and defence identity.
i punkt 3 i betänkandet framhålls att en europeisk krigsmaterielpolitik är en vikt del i stärkandet av en europeisk säkerhets- och försvarsidentitet i nato.
it is stated in paragraph 3 that a european arms policy is an essential element in strengthening the european security and defence identity within nato.
titley har säkert gjort ett gott arbete, men jag håller inte med om det som står i betänkandets punkt 3 , att en europeisk krigsmaterielpolitik är en viktig del i stärkandet av en europeisk säkerhets- och försvarsidentitet i nato .
mr titley has certainly done an excellent job, but i cannot agree with him when he says, in paragraph 3, that 'a european arms policy is an essential element in... the establishment of a european security and defence identity within nato '.
jag instämmer inte i föredragandens förslag om forskningspengar i eu för militära ändamål och förslaget i punkt 3 om en europeisk krigsmaterielpolitik . detta förslag tar inte hänsyn till att flera av eu : s medlemsländer är neutrala, militärt alliansfria och står utanför nato och veu, t.ex.
i do not agree with the proposal relating to the use of eu research funding for military purposes, or the proposal in paragraph 3 for a european arms policy, which takes no account of the fact that some eu member states- sweden, for example- are neutral, non-aligned nations outside nato and the weu.