プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kryssa för alla gällande alternativ
check all that apply
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
välj alla gällande alternativ
please select all that apply
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
kryssa för lämpligt alternativ i de olika fälten.
within each box of this form, please click on the appropriate.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
kryssa för tillämplig ruta.
tick the relevant boxes.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
kryssa för tillämplig ruta:
please tick the applicable box:
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
kryssa för det alternativ som bäst beskriver den sökandes arbete: …
please check the alternatives that best characterise the claimant’s work:
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
(') kryssa för i tillämplig ruta
(') insert x in the appropriate box.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
välj och kryssa för två dagar.
choose your two days and tick the box.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
förutom att kryssa för olika alternativ måste svaranden också skriva text.
6.15.4 the claimant does not merely have to tick boxes in the form; he also has to add written information.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
om ja, kryssa för lämplig ruta:
if yes, please tick the following appropriate box
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
kryssa för rutan för ”Ändring”,
ticks in the box corresponding to ‘modification’,
最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:
fält i.24 kryssa för relevant transportmedel.
box i.24. tick the appropriate means of transport.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
kryssa för och fyll i, i förekommande fall:
tick and complete, if applicable
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
typ av myndighet: kryssa för tillämplig ruta:
type of authority: please tick the relevant box:
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
kryssa för rutan för varje ändrad punkt, och
ticks the box(es) before the modified item(s),
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
temperatur: kryssa för lämplig transport-/lagringstemperatur.
temperature: tick the appropriate mode of transport/storage temperature.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
den gäller för alla medlemsstater .
it applies to all member states.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:
myndigheten eller fordonskontrollanten skall kryssa för det som gäller.
the authority or inspector must tick the relevant boxes.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
solidariteten måste gälla för alla .
solidarity must be for all.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:
denna ansökan för lokförarbevis avser (kryssa för rätt ruta)
this application is for a train driving licence (check the appropriate box)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質: