プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
för fartyg som fiskar med nät som har en maskstorlek på mindre än 100 mm har man fastslagit en gräns för mängden fångade kummelfiskar; de far utgöra 20 procent av all fisk ombord, med undantag för fartyg som är kortare än tolv meter och endast ät ute och fiskar på dagsturer.
a catch limit for hake of 20% of all fish on board has been established for vessels fishing with less than 100mm mesh size, except for vessels of less than 12 metres in length on day trips.
besättningen på den 33 meter långa trålaren lossar de senaste 48 timmarnas fångster: havskräftor, tungefiskar, mullar, marulkfiskar, bläckfiskar, kummelfiskar, åttaarmade bläckfiskar och sanktpersfiskar.
the crewmembers of the 33-meter trawler unload the catches of the last 48 hours: norway lobster, sole, mullet, anglerfish, squid, hake, octopus, and john dory.