検索ワード: kumuleras (スウェーデン語 - 英語)

vilka åtgärder kan kumuleras?
which measures can be cumulated?

principen att bidrag inte får kumuleras
principle of non-cumulative award

artikel 129 principen att bidrag inte får kumuleras
article 129 principle of non-cumulative award

de ska inte kunna kumuleras eller beviljas retroaktivt.
they may not be cumulative or awarded retrospectively.

bidrag skall inte få kumuleras eller beviljas retroaktivt.
grants may not be cumulative or awarded retrospectively;

den tid av yrkeserfarenhet som eventuellt krävs kan dock inte kumuleras.
however, the length of any professional experience required may not be cumulated.

de planerade stöden kan inte kumuleras med andra stöd för samma ändamål.
the planned aid could not be combined with other aid granted for the same purpose.

den kvantitet som därmed kumuleras utgör det berörda företagets första kvotproduktion.
the quantity so combined shall be considered as the first production within the quotas of the undertaking concerned.

den sjätte och/eller den sjunde procentandelen kan kumuleras med den tredje.
the sixth and/or seventh percentage may be added to the third percentage.

ffu-stödet gällande ett utrotningsprojekt kan inte kumuleras med andra stöd från gemenskapen.
the fifg aid pertaining to an eradication project is not cumulable with another community aid.

de skall inte kunna kumuleras eller beviljas retroaktivt och får bara beviljas om samfinansiering föreligger.
they may not be cumulative or awarded retrospectively and they must involve co-financing.

stödet kan endast kumuleras med stöd enligt artikel 8 i den aktuella lagen [10].
the aid granted under this scheme can only be cumulated with that introduced by article 8 of the same law described hereinafter [10].

eftersom vissa finansieringar tjänar flera syften samtidigt, kan summ inte kumuleras. (*) krediter ur pågående globala lån.
n.b.; as some loans serve several objectives, the totals for the various headings cannot be meaningfully added together. (*) allocations from ongoing global loans.

kumulerat. k = 0 beräknar täthetsfunktionen, k = 1 fördelningen.
cumulated. c=0 calculates the density function, c=1 the distribution.