検索ワード: kundnummer (スウェーデン語 - 英語)

länkningen görs via gemensamma datafält med t ex kundnummer och artikelnummer.
in the invoice table, no customers or purchasing data but the references (via a relational link, a relation) to the respective table's field (e.g., the customer id field from the customer table) are contained.

adressen kan ersättas med betalarens födelsedatum och födelseort, kundnummer eller nationella identitetsnummer.
the address may be substituted with the date and place of birth of the payer, his customer identification number or national identity number.

alla de kunder som beställde översättningar under 2006 presenteras här nedan i stigande ordning efter ”kundnummer”, vilket motsvarar deras position i centrumets budget (7
all clients who requested translations during 2006 are listed hereafter in the order of their

underformuläret ska nu för varje kund resp. kundnummer (kund_id -> x) visa motsvarande data från beställningstabellen ("beställningar").
the subform should show the appropriate data from the orders table ("orders") for each customer or customer id (customer_id -> x).

för att fastställa ett sammanlagt saldo eller värde för de finansiella konton som innehas av en enhet ska ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut beakta samtliga finansiella konton som förvaltas av det rapporteringsskyldiga finansiella institutet eller av en närstående enhet, men endast i den utsträckning som det rapporteringsskyldiga finansiella institutets it-system kopplar de finansiella kontona till ett dataelement som exempelvis ett kundnummer eller skatteregistreringsnummer samt tillåter sammanläggning av kontosaldon och kontovärden.
for purposes of determining the aggregate balance or value of financial accounts held by an entity, a reporting financial institution is required to take into account all financial accounts that are maintained by the reporting financial institution, or by a related entity, but only to the extent that the reporting financial institution’s computerised systems link the financial accounts by reference to a data element such as client number or tin, and allow account balances or values to be aggregated.