検索ワード: kursen handlar om (スウェーデン語 - 英語)

det handlar om
these are:

det handlar om...
it is a question...

det handlar om att
they cover:

det handlar om dig.
it's about you.

vad det handlar om?
so what is this all about?

”det handlar om eu.
"it's about europe.

det handlar om balans
a question of balance

allt handlar om balans .
it is all about balance.

socialpolitiken handlar om mer!
social policy involves more!

detta handlar om utvidgning .
this is about enlargement.

det handlar om att lägga upp en ny kurs.
it is a question of setting a different course.

justitieministeriet organiserar särskilda kurser som handlar om reglerna för den inre marknaden för domare.
the ministry of justice organises special training courses for judges covering single market rules;

det kan handla om
these may be:

framställningen handla om?
can your petition deal with?

kurserna handlar om hur eu har vuxit fram och hur institutionerna samt de juridiska, politiska, ekonomiska och sociala dimensionerna utvecklats.
the studies refer, in particular, to the construction of the eu and its related institutional, legal, political, economic and social developments.

vid de två högskolorna i mitt distrikt har antalet kurser om jordbruk nu fallit till 40 procent i ett fall , och de återstående 60 procenten av kurserna handlar om hästar och små djur.
at the two colleges in my region the number of courses relating to farming has now fallen to 40% in one case, and the remaining 60% of the courses relate to horses and small animals.