検索ワード: kursiv text (スウェーデン語 - 英語)

kursiv text
italics; text

kursiv
italic

fet kursiv
bold italic

text; kursiv
text; italics

kursiv (wml)
italic (wml)

\\ textit{ kursiv text}
\\textit{italic text}

mager kursiv
light italic

kursiv -\\ itshape
italic - \\itshape

kursiv@action underline selected text
italic@action underline selected text

& kursiv@ action underline selected text
& italic

biverkningar som identifierats efter godkännandet är syns i kursiv text.
adverse reactions identified from post-marketing experience are included in italics.

(med kursiv text: systemet testat, men ännu inte genomfört)
(in italics: system tested, but not implemented yet)

kärnan i kommissionens förslag står i kursiv text i följande punkter.
in the following paragraphs, the text in italics is the gist of the commission proposal.

vissa delar av formler formateras som standard med kursiv eller fet text.
some parts of formulae are always formatted bold or italic by default.

finansieringinsatser inom ramen för finansieringsordningen för stöd inför anslutningen är no­terade med kursiv text.
the amounts of loans financed under the pre­accession facility appear in italics.

detta sker eftersom kursiva matematiska symboler inte är brukliga; inte ens i kombination med kursiv text.
this happens because mathematical symbols are not common; even in combination with text in italics.

omvänt görs i en kursiv text en markering med rak stil halvfet stil spärrning e ler versaler bör undvikas, då texten därmed blir mera svårläst eller ger ett rörig ntck
care must be taken when transcribing references to ensure that the exact form of the titles of the various community acts is followed scrupulously.

(följande kursiva text kommenterar europeiska kommissionens ståndpunkter:)
(the following texts in italics represent the committee's comments on the commission's positions).

kursivt teckensnitt
italic font