検索ワード: kvävegödselmedel (スウェーデン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

kvävegödselmedel

英語

nitrogenous fertilizer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

flytande kvävegödselmedel

英語

nitrogen fertilizer solution

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

nitrater/ kvävegödselmedel

英語

nitrates/ nitrogenous fertilisers

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

"flytande kvävegödselmedel 0,6 %

英語

´nitrogen fertilizer solution 0,6 % ammonium nitrate - urea solution 0,6 %'.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

andra kvävegödselmedel och kväveblandningar

英語

other nitrogenous fertilisers and mixtures

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

suspension av kvävegödselmedel med ureaformaldehyd

英語

nitrogen fertilizer suspension with urea formaldehyde

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

kvävegödselmedel, mineraliska eller kemiska

英語

mineral or chemical fertilisers, nitrogenous

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

kvävegödselmedel, mineraliska eller kemiska e.k.a.

英語

mineral or chemical fertilizers, nitrogenous, n.e.c.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

kemiskt framställd produkt innehållande isobutylidendiurea och ett enkelt kvävegödselmedel

英語

product obtained chemically containing isobutylidene diurea and a straight nitrogenous fertilizer

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

ammoniumnitrat är ett kvävegödselmedel i fast form som är vanligt förekommande inom jordbruket.

英語

ammonium nitrate is a solid nitrogen fertiliser commonly used in agriculture.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

dikväveoxid släpps ut från kvävegödselmedel och metan skapas genom boskapens matsmältningsprocesser.

英語

nitrous oxide is released from nitrogenous fertilisers and methane is created through the digestive processes of livestock.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

kvävegödselmedel, mineraliska eller kemiska, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans

英語

mineral or chemical fertilisers, nitrogenous, n.e.c.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

detta skulle också kunna leda till lägre priser på kvävegödselmedel som framställs inom eu.

英語

that could also lead to lower prices for nitrogen fertiliser produced in the european union.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

kvävegödselmedel samt urin och spillning från intensiv djurhållning är fortfarande de främsta källorna till nitratförorening i vatten.

英語

nitrogen fertilisers and animal waste from intensive farming are still major sources of nitrate pollution in water.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

varje gård ska ha en bokföring över gödselanvändningen som beskriver vilka mängder stallgödsel och kvävegödselmedel som sprids och under vilken tid.

英語

fertilisation accounts shall be prepared by each farm; they shall include applied amounts and time of application of manure and nitrogen fertilisers.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

sådana åtgärdsprogram bör omfatta åtgärder för att begränsa spridningen på marken av alla kvävegödselmedel och särskilt fastställa gränser för användningen av stallgödsel.

英語

whereas such action programmes should include measures to limit the land-application of all nitrogen-containing fertilizers and in particular to set specific limits for the application of livestock manure;

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

det gödselmedel som anges i bilaga i till detta direktiv skall läggas till del a punkt 1 "kvävegödselmedel".

英語

the fertilizer included in annex i to this directive shall be added to part a, point 1 entitled 'nitrogenous fertilizers`

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

jordbrukets kvävebelastning förväntas förbli hög då användningen av kvävegödselmedel i eu beräknas öka med cirka 4 procent till år 2020 (40).

英語

agricultural nitrogen loads are expected to remain high as nitrogen fertiliser use in the eu is projected to increase by around 4 % by 2020 (40).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

dessutom är både karbamid och ammoniumnitrat kvävegödselmedel och även om det till viss del finns skillnader i produktionsteknik tillhör de bägge samma generella produktkategori, såsom krävs i grundförordningen.

英語

also, urea and an are both nitrogen fertilisers and, even if differences in production technology exist to some extent, they do belong to the same general category of products, as required by the basic regulation.

最終更新: 2017-01-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

den produkt som är föremål för undersökning är samma som i den ursprungliga undersökningen, dvs. ammoniumnitrat, ett kvävegödselmedel i fast form som är vanligt förekommande inom jordbruket.

英語

the product under consideration is the same as in the original investigation, i.e. ammonium nitrate, a solid nitrogen fertiliser commonly used in agriculture.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,781,336,942 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK