検索ワード: kvotering (スウェーデン語 - 英語)

kvotering
quota

kvotering vid befordran
promotional pool

ii) införande av kvotering.
i(ii) the imposition of a quota;

kvotering i bilaterala avtal
use of quotas to regulate bilateral schemes

kvotering i det politiska beslutsfattandet
quotas in political decisionmaking

man bör därför överväga kvotering.
a quota system should therefore be considered.

kvotering rekommenderas av många experter.
quota are recommended by many experts.

att tillämpa kvotering för vissa skrivare
imposing quotas for certain printers

1.7 många experter förespråkar kvotering.
1.7 quotas are recommended by many experts.

kampen för kvotering är av största betydelse.
the quotas battle is vital.

vilka partier i europa tillämpar kvotering?
which political parties in europe apply the quota policy?

då kommer det inte att behövas någon kvotering.
then there will be no need for quotas.

en sådan strategi är kvotering för kvinnors deltagande.
such a strategy is the setting of a quota for women's participation.

principen med kvotering anser vi vara nedlåtande mot kvinnor .
this principle of quotas, we believe, is demeaning to women.

inte heller har väljarkåren känt sig manipulerad av en sådan kvotering.
nor have the electorate felt themselves manipulated by such quotas.

jag tänker exempelvis på kvotering för delaktighet i det offentliga livet.
i have in mind, for example, quotas for involvement in public life.

kommer det att fördelas flotta för flotta eller genom kvotering?
will it be fleet by fleet or by quota allocation?

de positiva följderna av kvotering för att öka andelen kvinnor inger tillförsikt.
i have confidence in the positive effects of using electoral quotas to represent women.

därför förespråkar jag också kvotering för att kunna ändra på detta tillstånd .
i therefore advocate quotas as a means of changing this situation.

detta krav måste aktivt genomföras via konkreta mål , exempelvis i form av kvotering .
this demand must be actively realised through concrete targets, in the shape, for example, of quotas.