検索ワード: långrevsfiske (スウェーデン語 - 英語)

långrevsfiske
long lining

fartyg för långrevsfiske
long liner

långrevsfiske och bottengarn nr 49
no 49

b i antal fiskedagar, drag eller fiskeresor för långrevsfiske.
b in fishing days, number of sets, or trips for pelagic longline fisheries; or

skydd av sköldpaddor och sjöfågel från långrevsfiske kan i vissa fall vara av särskild vikt.
protection of turtles and seabirds from longlining may in some cases be of special concern.

får fångas av högst sex eu-fartyg för långrevsfiske av demersala arter som fiskar efter hälleflundra.
to be fished by no more than six eu demersal long-liners targeting atlantic halibut.

beståndetutnyttjas också på mer klassiskt sätt av fartyg med långrevsfiske eller med tonfisknät, och även av fartyg med flyttrålar.
the purpose of these is to evaluate the organisation and executionby the member states of the control measures required by thebluefin tuna plan.

på réunion omfattas flygtransporten avfärska filéer av tonfisk och svärdfisk av ett stöd som delas mellande lokala rederierna med fartyg för långrevsfiske ochfileteringsföretagen.
thus, for example,since martinique and guadeloupe no longer export seafood to europe, they are no longer beneficiaries of the scheme.

detta beror på den verksamhet som bärs upp av småskaligt fiske kring särskilda fångstanordningar, införandet av långrevsfiske och utveckling av djuphavsfiske i sydliga vatten.
this is explained by sustained by small-scale fishing around fish-aggregating devices, the emergence of longlining and the development of southern ocean fishing.

medlemsstaterna ska senast den 30 juni varje år till kommissionen överlämna följande uppgifter om unionsfångstfartyg som hade tillstånd att bedriva pelagiskt långrevsfiske eller harpunfiske efter svärdfisk i medelhavet under det föregående året:
member states shall submit to the commission by 30 june of each year, the following information concerning union catching vessels that were authorised to carry out pelagic longline fisheries or harpoon fisheries targeting swordfish in the mediterranean during the preceding year:

a minst 5 % observatörstäckning för fiskeansträngningen inom vart och ett av följande fisken: pelagiskt långrevsfiske, snörpvads-/ringnotsfiske och spöfiske.
a a minimum of 5% observer coverage of fishing effort in each of the pelagic longlines, purse seines and baitboat fisheries;

det nya avtalet omfattar alltsåendast tonfisk och besläktade arter, för vilka eu-kvoten i enlighetmed vetenskapliga yttranden har höjts från 8 000 till 10 000 tonför 44 notfartyg och 45 fartyg för långrevsfiske.
the new agreement covers only tuna and related species, for which the eu quota, in accordance with scientific findings, is raised from 8.000 to 10.000 tonnes for 44 seining vessels and 45 longliners.

1996 antog internationella kommissionen för bevarande av tonfisk i atlanten ( iccat) en resolution i vilken man sade att avtalsparterna bör uppmuntra användningen av tafs i monofilgarn vid fritids- och långrevsfiske .
in 1996 icat adopted a resolution saying that the contracting party should promote the use of mono-filament leaders in recreational and long-line fisheries.

genomförande av beprövade förebyggande åtgärder (som revar med färgade remsor, ljudskrämmare eller revar med sänken) i långrevsfiske i eu-vatten och andra vatten där bifångsterna är högst,
implementing proven mitigation measures (such as the use of bird-scaring lines and acoustic deterrents or the use of weighted lines) in long line fisheries in eu and non-eu waters where bycatch is highest;

Även andra typer av fiske och andra fiskeutrustningar är mycket skadliga för näringen av några mycket ömtåliga arter : delfiner och sköldpaddor ( caretta caretta), som naturligtvis kan utstå betydliga följdverkningar även av andra typer av fiske såsom långrevsfiske.
other types of fishing and other fishing gear are extremely prejudicial to the maintenance of certain very delicate species. dolphins and'caretta caretta ' turtles are of course suffering significant repercussions from other types of fishing too, like longline.