検索ワード: lagstiftningsändamål (スウェーデン語 - 英語)

de latinska namnen anges för lagstiftningsändamål. trivialnamnen anges i upplysningssyfte.
only latin names identify species for regulatory purposes; vernacular names are provided for ease of reference.

epaa försöker identifiera vetenskapliga kunskapsluckor och underlätta godkännande för lagstiftningsändamål av alternativa metoder.
epaa works towards identifying scientific gaps and facilitating regulatory acceptance of alternative methods.

för lagstiftningsändamål bör även antalsstorleksfördelningen beaktas och definitionen preciseras med hjälp av medelstorlek och storlekens standardavvikelse.
for regulatory purposes, the number size distribution should also be considered using the mean size and the standard deviation of the size to refine the definition.

ett fastställt tillämpningsområde för statistiken för administrativa ändamål och lagstiftningsändamål enligt överenskommelse med användarna om detta tillämpningsområde, och
the definition of the scope of statistics for administrative and regulatory purposes and the agreement with users on such scope; and

att förse de europeiska beslutsfattarna med tillförlitlig statistik och indikatorer för administrativa ändamål och lagstiftningsändamål samt för övervakning av specifika unionspolitiska åtaganden.
provide union decision-makers with reliable statistics and indicators for administrative and regulatory purposes and for monitoring specific union policy commitments.

genom 1999 års interinstitutionella avtal (som tar upp tidigare bestämmelser) införs begränsningar för att använda budgetförfarandet för lagstiftningsändamål.
the interinstitutional agreement of 1999 (by incorporating earlier provisions) introduces restrictions on the temptation to use the budgetary procedure for legislative purposes.

det bör dessutom enbart gälla undersökningar som är absolut nödvändiga för lagstiftningsändamål, så att sökande inte på konstgjord väg kan utsträcka tidsperioden genom att presentera nya undersökningar som inte är nödvändiga.
it should also be limited to studies which are genuinely necessary for regulatory purposes, to avoid applicants artificially extending the period of protection by submitting new studies which are not necessary.

i linje med direktiv 2010/63/eu bör sektorslagstiftning och därmed sammanhängande riktlinjer återspegla kravet på att använda djurfria metoder så snart dessa har validerats och godkänts för lagstiftningsändamål.
in line with directive 2010/63/eu, sector legislation and related guidance should reflect the requirement to use non-animal approaches as soon as they are validated and accepted for regulatory purposes.

kommissionen uppdrog åt vetenskapliga kommittén för nya och nyligen identifierade hälsorisker (scenihr) att ge vetenskapliga synpunkter på vilka faktorer som bör beaktas vid utformningen av en definition av termen nanomaterial för lagstiftningsändamål.
the commission mandated the scientific committee on emerging and newly identified health risks (scenihr) to provide scientific input on elements to consider when developing a definition of the term ‘nanomaterial’ for regulatory purposes.

det finns även ett separat klassificeringssystem för olivolja som används för lagstiftningsändamål och somanger exakta produktionsmetoder och viktiga faktorer som syrahalter och liknande. systemet återfinns i bilagan till rådets förordning (eg) nr 1513/2001 av den 23 juli 2001 (egtl201, 26.7.2001).
aseparate classification of olive oils, containing precise details of production methods and key elements suchas acidity levels, is used for regulatory purposes (in the annex to council regulation (ec) no 1513/2001 of23 july 2001 (oj l201, 26.7.2001).