検索ワード: latexallergi (スウェーデン語 - 英語)

latexallergi
latex allergy

latexallergi: en mångfasetterad risk
latex allergy: a multifaceted risk

risk för överkänslighetsreaktioner, inklusive latexallergi
risk of hypersensitivity reactions, including allergy to latex present in the needle cover of the pre-filled syringe;

latexallergi (den förfyllda injektionspennans nålskydd innehåller ett latexderivat).
an allergy to latex (the needle cover on the pre-filled pen contains a derivative of latex).

latexallergi (den förfyllda injektionspennans nålskydd innehåller ett latexderivat) eller hepatit c.
an allergy to latex (the needle cap on the pre-filled pen contains a derivative of latex); or hepatitis c.

nålskyddet kan innehålla torrt gummi (latex) och ska inte hanteras av personer med latexallergi.
the needle cap of the syringe may contain dry rubber (latex), which should not be handled by persons sensitive to this substance.

nålskyddet till den förfyllda sprutan innehåller latex (torrt naturgummi) som kan orsaka överkänslighetsreaktioner om det hanteras av, eller om enbrel administreras till, personer med känd eller möjlig latexallergi.
the needle cover of the pre-filled syringe contains latex (dry natural rubber) that may cause hypersensitivity reactions when handled by, or when enbrel is administered to, persons with known or possible latex sensitivity.