検索ワード: leveransdatum (スウェーデン語 - 英語)

leveransdatum
date of delivery

leveransdatum.
the date of delivery,

a) leveransdatum.
(a) date of delivery;

preliminärt leveransdatum
expected delivery date

preliminära leveransdatum.
tentative delivery dates.

42 inköpsdatum 43 leveransdatum
42 date of purchase 43 date of delivery

planerat leveransdatum för fartyget
expected delivery of the ship

potatis- eller tomatpartiets leveransdatum,
the date of delivery of the potato or tomato lot,

\ n leveransdatum för framtida leveransmeddelande:
\n future delivery message deliver date :

leveransdatum eller datum för hemmablandning.
date of delivery or of on-farm mixing.

namn på och adresser till foderleverantörerna samt leveransdatum.
the name and address of the suppliers of the feed materials and the delivery date;

lufttrafikföretaget har godkänt tidigaste leveransdatum för ombyggnaden.
the airline has accepted the earliest delivery date for such alterations.

efter årsdagen av fartygets leveransdatum år 2015 skall
after the anniversary of the date of delivery of the ship in 2015:

d) lufttrafikföretaget har godkänt tidigaste leveransdatum för ombyggnaden.
(d) the airline has accepted the earliest delivery date for such alterations.

namn på och adresser till leverantörerna av foder och tilläggsfoder samt leveransdatum.
the name and address of the suppliers of the feed materials and complementary feeds and the delivery date,

ålder: fartygets ålder uttryckt i antal år efter dess leveransdatum.
‘age’ means the age of the ship, expressed in number of years after the date of its delivery;

efter årsdagen av fartygets leveransdatum år 2015 ska följande inte längre tillåtas:
after the anniversary of the date of delivery of the ship in 2015, the following shall no longer be allowed:

i tillämpliga fall, betalnings- och leveransdatum och en kopia av konossementet och köpekontraktet.
where appropriate, dates of payment and delivery and a copy of the bill of lading and of the purchase contract;

i tillämpliga fall, betalnings- och leveransdatum och en kopia av konossementet och av köpekontraktet.
where appropriate, dates of payment and delivery and a copy of the bill of lading and of the purchase contract;

följaktligen var sista faktiska leveransdatum för ett fartyg för vilket det kunde utgå driftsstöd den 31 december 2003.
consequently, the final delivery date for a vessel still qualifying for operating aid is 31 december 2003.