検索ワード: lusaka (スウェーデン語 - 英語)

lusaka
lusaka

lusaka-fredsavtalet
lusaka peace agreements

det var temat för konferensen i lusaka .
that was the theme of the lusaka conference.

elfte internationella aids-konferensen i lusaka
eleventh international aids conference in lusaka

konferensen i lusaka nyligen visade det tydligt.
the recent conference in lusaka showed this quite clearly.

jag skulle nu vilja gå in mer i detalj på fredsprocessen i lusaka .
i would now like to go into more detail on the lusaka peace process.

han måste lämna kongo på grund av de internationella avtalen i lusaka .
he must leave the congo in accordance with the international agreements in lusaka.

låt oss hoppas att den nyligen hållna konferensen i lusaka innebär en vändpunkt.
let us hope that the recent conference in lusaka represents a turning point.

uttalande från ordförandeskapet på europeiska unionens vägnar om genomförandet av lusaka-avtalet
declaration by the presidency on behalf of the european union on implementation of the lusaka agreement

i lusaka har de afrikanska länderna i den elfte konferensen verkligen sett situationen i vitögat .
african countries really got to grips with the situation at the eleventh conference in lusaka.

gruvforum eu-sadc 1999 regionalprojekt för statistikutbildning stöd till fredsprocessen i lusaka regionalt utbildningsprogram för livsmedelssäkerhet
support for the lusaka peace process regional training programme for food safety

nästa punkt på föredragningslistan är uttalande från kommissionen om den elfte internationella aids-konferensen i lusaka .
the next item is the statement by the commission on the eleventh international aids conference in lusaka.

det går inte att uppnå fred genom väpnad aggression , och man måste gå tillbaka till lusaka-protokollet .
peace cannot be achieved by armed hostilities and there must be a return to the lusaka protocol.

uganda, rwanda, kongo, den nya debatten, lusaka-avtalen, att möjliggöra en dialog.
uganda, rwanda, congo, the new debate, the lusaka agreements, the facilitation of a dialogue.

vi stöder fredsprocessen i lusaka och begär att främmande trupper skall dra sig tillbaka och att den inter-kongolesiska dialogen skall befrämjas.
we support the lusaka peace process and we demand the withdrawal of foreign troops and the promotion of inter-congolese dialogue.

b5-0094/99 av van hecke, corrie och grossetête för ppe-gruppen om lusaka-fredsavtalet,
b5-0094/99 by mr van hecke, mr corrie and mrs grossetête, on behalf of the ppe group, on the lusaka cease-fire agreement;

vidare manar eu alla parter att strikt följa lusaka-, luanda- och pretoriaavtalen samt kampala- och harareplanerna om tillbakadragande.
it urgently calls upon all the parties scrupulously to respect the lusaka, luanda and pretoria agreements as well as the kampala and harare disengagement plans.

fn:s uppdrag i demokratiska republiken kongo (monuc)– fn-uppdraget tillkom 1999 efter överenskommelsernaom eld upphör i lusaka för demokratiska republiken kongo.
isaf(see international security assistance force) for the protection of the institutions and actors of thetransition in the democratic republic of congo.

upprustning av livingstones och lusakas flygplatser
repairing livingstone and lusaka airports