プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lycka till i framtiden .
good luck for the future.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
tack och lycka till i framtiden.
thank you and good luck for the future.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
jag önskar er lycka till i framtiden .
i should like to wish you well for the future.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
lycka till i morgon.
good luck tomorrow.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
lycka till i arbetet !
i wish you success in your work!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
lycka till i era föresatser !
good luck in what you intend!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
jag önskar även er lycka till i framtiden, fru Škottová.
i also wish you happiness for the future, mrs Škottová.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
Även jag vill önska jonas sjöstedt lycka till i framtiden .
mr president, i should also like to wish mr sjöstedt well for the future.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
jag instämmer med alla andra och önskar lycka till i framtiden.
along with everyone else, i wish you all the very best for the future.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
jag önskar er lycka till i bonn.
i wish you much success in bonn.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
jag önskar er lycka till i gent !
i wish you the best of luck in ghent.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
lycka till i arbetet , herr ordförande!
i wish you every success in your work, mr president-in-office!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
jag önskar alla dem som har valt att inte återvända lycka till i framtiden.
i wish all those who will voluntarily not be returning all the best for the future.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
jag önskar er lycka till i arbetet !
i wish you every success in this task.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
med detta i åtanke önskar jag europeiska unionen lycka till i framtiden.
with this in mind, i wish the european union all the best for the future.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
vi önskar dem lycka till i det arbetet .
we wish them well in that work.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
vi önskar er lycka till i ert arbete !
we wish you good luck with your work.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
jag vill önska kommissionären lycka till i luxemburg .
good luck, commissioner, when you go to luxembourg.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
därmed önskar jag er lycka till i pörtschach !
to that end, i wish you much success in pörtschach!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
låt mig ta tillfället i akt och önska piia-noora kauppi lycka till i framtiden.
let me take this opportunity of wishing piia-noora kauppi well for the future.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：